"o jimmy hoffa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيمي هوفا

Deixa-me adivinhar. Já sabemos onde O Jimmy Hoffa está enterrado.
دعني أحزر نحن نعلم الآن اين جثة جيمي هوفا مدفونه

O tipo do betão pode bem ser O Jimmy Hoffa.
" الخرسان قد يشير إلى " جيمي هوفا - سياسي متطرف راحل -

Já sei onde se escondeu O Jimmy Hoffa!
أعتقد أنني وجدت فيها اختبأوا جيمي هوفا!

Talvez se oferecemos um maço de cigarros, ele nos diga o que fez com O Jimmy Hoffa.
ربما لو اعطيته علبة سجائر لاخبرك ماذا كان يفعل مع "جيمي هوفا". المترجم:"جيمي هوفا" كان احد اعضاء اتحاد نقابة العمال في امريكا واختفى عام 75 واعتبر ميتا منذ عام 82.

Quer dizer, nós vamos encontrar heroína aqui como vamos encontrar O Jimmy Hoffa.
أنا أعني ، أننا سنجد هيروين هنا كما وجدنا (جيمي هوفا) ، حسناً ؟

Completamente fiável. Como pensas que encontramos O Jimmy Hoffa?
إنّها مجلة جدّ موثوقة، كيف تعتقد أنّنا وجدنا (جيمي هوفا)؟

Já agora, vê se encontras O Jimmy Hoffa debaixo do banco enquanto tás sentado.
أطلعني إذا وجدت (جيمي هوفا) تحتالمقعد...

Não, não tenho, mas só porque um maluco qualquer diz que O Jimmy Hoffa está enterrado debaixo do Giants Stadium não significa que vás lá cavar a relva.
لا ، لا يوجد لدي ، لكن ليس بمجرّد أن يقول شخص مخبول بأن (جيمي هوفا) مدفون تحت ملعب (الجاينتس ) لا يعني ذلك بأنك تذهب لحفر العشب

- Miss Dunbar, se quer chegar a algum sítio com teorias de associação, pode incluir O Jimmy Hoffa e o Papa.
-سيدة دنبار أتحاولين تطبيق نظرية ست درجات من الإنفصال ، (نظرية تقول أن أي شيء أو أي شخص يبتعد ست خطوات عن الشيء أو الشخص الآخر) يمكنك أن تُدخلي في هذه السلسلة جيمي هوفا و بابا الفاتيكان.

Que tal O Jimmy Hoffa?
ماذا عن (جيمي هوفا) ؟

Acabei de encontrar O Jimmy Hoffa.
لقد وجدت (جيمي هوفا).

O Jimmy Hoffa?
(جيمي هوفا)؟