| Coisa curiosa. o jipe não quis pegar e eu tive de empurrá-lo. | Open Subtitles | الشىء الغريب أن السيارة الجيب لم تعمل فكان على أن أدفعها |
| Edward, Pegue o jipe! Pegue o jipe! | Open Subtitles | انها تذهب بعيدا ادوارد احضر السيارة الجيب , احضر الجيب |
| Vamos atirar com coisas naquela direcção... e depois subimos para o jipe e bazamos. | Open Subtitles | نحن سنرفض مادة ذلك الطريق ثم نحن سنكوم في السيارة الجيب وحمار عتلة. |
| Foi o que permitiu à mulher que conduzia o jipe Wrangler pôr-me no caminho da recuperação, sem sequer tentar. | TED | وهو ما جعل المرأة التي تقود سيارة الجيب رانجلر تضعني على طريق التعافي بدون أن تقصد ذلك حتّى. |
| o jipe ficou sem gasolina mesmo à saída de Kuwait City. | Open Subtitles | نفد الوقود من سيارة الجيب خارج مدينة الكويت |
| Às vezes, o pai senta-me no colo e deixa-me guiar o jipe. | Open Subtitles | أحيانا داد يضعني في حضنه ويتيح لي قيادة سيارة جيب. |
| Vou esconder o jipe e verificar as traseiras. | Open Subtitles | وسوف تخبئة سيارة جيب والتحقق من الباب الخلفي. |
| - Alguém tem de guiar o jipe. | Open Subtitles | شخص ما يَجِبُ أَنْ يَقُودَ السيارة الجيبَ |
| Vou para cidade com a Ellie procurar pela Robin e pelo Lee vocês voltam para a minha casa e carregam o jipe. | Open Subtitles | و انتم الثلاثة عودوا الى منزلي و جهزوا سيارة اللاند روفر يبدوا انها مخاطرة كالجحيم بالعودة الى ويراوي |
| o jipe já chegou para a levar à Cruz Vermelha. | Open Subtitles | السيارة الجيب هنا، لأخذها إلى الصليب الأحمــر |
| Ele vai guiar o jipe para a cena da fuga. | Open Subtitles | هو يقود السيارة الجيب لمشهد الهروب. |
| -Eu sou o Trautman.Eu guio o jipe. | Open Subtitles | أنا تراوتمان. أنا أقود السيارة الجيب. |
| o jipe que estava aqui ontem à noite, para onde é que eles o levaram? | Open Subtitles | السيارة الجيب التي كانت هنا ليلة أمس -أينّ أخذوها؟ |
| Parem o jipe! | Open Subtitles | أوقف السيارة الجيب |
| Aposto que o Stephen consegue pôr o jipe a trabalhar e depois saímos daqui, sim? | Open Subtitles | أراهن ستيفن يمكن الحصول على السيارة الجيب التي... - وسنكون من هنا، حسنا؟ |
| No camino, o jipe bateu num buraco. | Open Subtitles | وفي طريقي ، إصطدمت سيارة الجيب بحفرة |
| Precisamos voltar para o jipe. | Open Subtitles | نحن بحاجة للعودة إلى سيارة الجيب |
| Por favor, diz-me que consegues pôr o jipe a trabalhar, Stephen. | Open Subtitles | من فضلك قل لي يمكنك الحصول على سيارة جيب الذهاب، وستيفن. من فضلك. |
| e levamos o jipe ou o que trouxer | Open Subtitles | سنأخذ له سيارة جيب أو أي شيء آخر انه يجلب. |
| Vai para trás. Entra para o jipe. Depressa! | Open Subtitles | إدخلْ في الخلف إدخلْي السيارة الجيبَ. |
| E para quê o jipe, porque não as motos? | Open Subtitles | - و لماذا سيارة اللاند روفر ؟ لم لا تأخذون الدراجات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 