| E O jogo é póquer a descoberto. Podem pingar. | Open Subtitles | واسم اللعبة هي خمسة ورقات رابحة تدفع المستحقات |
| O jogo é responder a tudo o que eu perguntar. | Open Subtitles | هذه ليست لعبة. اللعبة هي يمكنك الإجابة على كل سؤال أطلب. |
| Então O jogo é um simulador para roubos. | Open Subtitles | لذا فإن اللعبة هي محاكاة التدريب للسلب والنهب. |
| Desculpa, O jogo é assim, é assim que funciona. | Open Subtitles | آسفة، هذه هي اللعبة . هذه هي القواعد |
| O jogo é o maldito jogo. Ponto final. | Open Subtitles | اللعبة هي اللعبة يا رجل لا نقاش بذلك |
| O jogo é só amanhã à noite. | Open Subtitles | جلسة اللعب مساء الغد |
| Não percebes? O jogo é: que filmes levarias para uma ilha deserta, e não filmes que te censuras por ver. | Open Subtitles | "اللعبة هي "أفلام الجزيرة المهجورة "لا "أفلام السعادة المحرمة |
| O jogo é uma relação entre a criança e o computador. | Open Subtitles | أن اللعبة هي علاقة بين الطفل والحاسوب |
| Especialmente quando O jogo é fazer de Hoover e Clyde Tolson na sala da lareira e o pai da Clyde te apanha. | Open Subtitles | خصوصا عندما اللعبة هي لعب هوفر وكلايد Tolson في غرفة المرجل وأبي كلايد يصور لك. |
| O jogo é póquer de sequência, | Open Subtitles | اللعبة هي البوكر |
| O jogo é tudo para mim. | Open Subtitles | اللعبة هي كل شيء بالنسبة إلي |
| O jogo é o teu nome, Lucrécia. | Open Subtitles | اللعبة هي اسمك,لوكريزيا |
| O jogo é poker sem limites. | Open Subtitles | (في ACCENT فرنسي قوي) اللعبة هي بلا حدود لعبة البوكر. |
| O jogo é assim. | Open Subtitles | يجلس بالمقعد الأمامي هكذا هي اللعبة |
| Talvez sim, talvez não. O jogo é esse mesmo. | Open Subtitles | ربما و ربما لا هذه هي اللعبة |
| O jogo é assim. | Open Subtitles | هكذا هي اللعبة. |
| Então, senta-te, porque O jogo é este. | Open Subtitles | اذا, اجلس لان هذه هي اللعبة |
| O jogo é assim. | Open Subtitles | هذه هي اللعبة |
| O jogo é assim. | Open Subtitles | هذه هي اللعبة |
| O jogo é na sexta-feira. | Open Subtitles | جلسة اللعب يوم الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 