عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o jogo está prestes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اللعبة على وشك
| Raios, Druscilla, mete-me a luva. O jogo está prestes a começar. | Open Subtitles | هيا يادروسيلا البسينى القفاز اللعبة على وشك البدء |
| E se vos dissesse que O jogo está prestes a mudar? | Open Subtitles | ماذا اذا اخبرتك ان اللعبة على وشك التغير |
| O jogo está prestes a tornar-se interessante. | Open Subtitles | اللعبة على وشك أنْ تصبح شيّقة |