o Johnny Friendly levava-me a ver os jogos quando era pequeno. | Open Subtitles | كان جونى فرندلى يصطحبنى الى مباريات الكره عندما كنت صغيرا |
Só porque o Johnny Friendly te avisou para não ires, tu vais. | Open Subtitles | ستذهب الى هناك لان جونى فرندلى حذرك الا تذهب الى هناك |
Estávamos casados há três semanas quando o Johnny teve de partir. | Open Subtitles | لم يمر على زواجنا سوى ثلاثة أسابيع اضطر بعدها جونى للرحيل |
E o Johnny Squares. Já viste isto ao lado do seu nome? | Open Subtitles | جوني سكويرز كان على القائمة أيضاً أرأيت ماذا كتب بجانب اسمة؟ |
Eu conheço o Johnny Knoxville, e ele não vai transmitir o meu traseiro para milhões de pessoas. | Open Subtitles | جوني نوكسفيل وأنا أعلم ، وقال انه لم يتم البث بلدي الكراك لملايين من الناس. |
- É bom que seja. Conhecendo o Johnny, Deus o ajude. | Open Subtitles | أو ليساعده الله حسب معرفتي بجوني. |
Não faças o mesmo que o Frankie e o Johnny. Não o gastes estupidamente. | Open Subtitles | لا تفعل كما فعل فرانكي وجوني لا تبذر المال |
Tem sido assim desde que o Johnny e os amigos tomaram conta disto. | Open Subtitles | هكذا هو الحال منذ ان استولى جونى وعصابته على النقابــه |
Eu fugi de lá e combati nos clubes privados, e vendi jornais e o Johnny Friendly comprou uma parte de mim. | Open Subtitles | على كل ,هربت من هناك ولاكمت فى مسابقات صغيره وبعت الاوراق ثم ستهم جونى فريندلى فى رعايتى ماليا |
O Pop disse que o Johnny Friendly foi teu dono. Eu acho que ainda é. | Open Subtitles | قال ابوى بوب ان جونى فريندلى كان يمتلكك وهو لايزال يمتلكك |
Achas que o Johnny vai pôr em risco toda a operação... por um ex-pugilista falador que está a arrebitar a crista? | Open Subtitles | اتعتقد ان جونى سيهدد مخططه الاجرامـــــى بسبب ملاكم سابق لا يمكنه السكوت |
Conheci o Johnny num bar. Bebemos uns copos. E um velho amigo. | Open Subtitles | لقد قابلت جونى توا فى البار انه صديق قديم |
O Ike Clanton e o Johnny Ringo passaram por cá há três dias. | Open Subtitles | أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 أيام |
O Ike Clanton e o Johnny Ringo passaram por cá há três dias. | Open Subtitles | أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 ايام |
O velho Roth nunca viria aqui, mas o Johnny conhece estes lugares como a palma da mão. | Open Subtitles | روث العجوز لن يأتي هنا أبداً لكن جونى أولا يعرف هذه الأماكن جيداً |
Só preciso da aprender a ir na onda. Como faz o Johnny. | Open Subtitles | أريد فقط أن أتعلم كيف أن أتجاوب معهم مثلما يفعل جوني |
Mas têm de acreditar nisto, o Johnny não era mau tipo. | Open Subtitles | لكن يجب أن تصدقوا هذا لم يكن جوني رجلا سيئا |
o Johnny contou da operação do contrabando de pássaros. | Open Subtitles | .انت من الجمارك جوني أخبرني انك تعمل على |
Este é o Johnny B. Trabalha para os Ford. | Open Subtitles | هذا جوني بي يعمل لصالح عائلة فورد أخرجوه |
o Johnny tem um aluguer de camiões e eu ajudo-o. | Open Subtitles | جوني يدير شركة لتأجير الشاحنات وأنا أساعد في ذلك |
Chama o Johnny. | Open Subtitles | إتصل بجوني. |
O Billy e o Johnny das 4H00 da manhã até às 8H00 da manhã. | Open Subtitles | وبعدها بيلي وجوني حتى الثامنه صباحاً بعد ذلك نرى ما سنفعل |