"o jovem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشاب الصغير
• الفتى الصغير
• اليافع
• الرجل الشاب
• الصغير أن
• ان الشاب
• السيد الصغير
• الشاب المحترم
• الشابِ
• الشابّ
• الصغير كان
• الصّغير
• الأمير الصغير

O jovem gerente do motel diz que ela passou lá a noite, partiu no dia seguinte, e pronto.
حسناً، هذا الشاب الصغير الذي يدير الفندق قال لي انها قضت الليلة فقط، وغادرت في اليوم التالي، وهذا هو كل شئ

Parece que tu e aqui O jovem Stovepipe tiveram uma boa conversa.
سمعتُ أنك وهذا الفتى الصغير هنا كانت لديكم مُحادثة لطيفة

O jovem sérvio estava a caminho da fortuna e da fama,
الصربي اليافع كان علي اعتاب الغني والشهره

"O jovem corajoso do trapézio voador Os seus gestos são graciosos
الرجل الشاب الجرىء على الأرجوحة الطائرة حركاته كلها جميلة

Agora, finalmente, O jovem íbex pode beber.
و أخيراً الآن يُمكِنُ لِلوعلِ الصغير أن يشرب.

- Não deixeis que O jovem Hay seja morto. - Um compromisso?
لا تدع الشاب الصغير يقتل لازالت مجرد خطوبة ؟

O jovem gritou, acordei, fiquei em cima dele e os meus lábios ficaram sobre a sua ferida.
هذا الشاب الصغير صرخ . استيقظت فزعا ً. ووجدت نفسى فوقه

O jovem desapareceu, o véu foi retirado. Ele confiou em ti.
الشاب الصغير إختفى الحجاب رفع، لقد وثق بك

Preciso extubes O jovem no quarto 304 e comeces uma perfusão de insulina na Sra. Adler, pela terceira vez este mês,
أريدك ان تخرج الأنبوب من الفتى الصغير بالغرفة 304 وتبدأ تقطير "الأنسولين" بوريد السيدة أدلر) للمرة الثالثة هذا الشهر)

O jovem que nós vimos na fotografia.
الفتى الصغير الذى رأيناه فى الصورة

O jovem Matt Saracen traz a sua equipa de volta ao jogo.
يالها من قصة اليافع مات سارسين... هيا يعيد فريقه لكرة المباراة

O jovem que lhe fez isso é meu sobrinho.
الرجل الشاب الذي فعل هذا بك، إنه ابن اخي.

Cercado de alimento, O jovem pode concentrar-se em coisas mais importantes...
يحيط بهم الغذاء، يستطيع الصغير أن يركّز علىالأشياءالأكثرأهميّة... ..

Quero que reparem como O jovem Vernon está prestável esta manhã.
اريدكم ان تاخذوا ملاحظة كيف ان الشاب فيرنون يبدو اليوم

Eu levarei você e O jovem Mestre para o meu Senhor.
سآخذكِ أنتِ مع السيد الصغير لسيدي

E você O jovem cavalheiro, que possui um chapéu notável.
ولابد أنك الشاب المحترم الذي لديه قبعة ملحوظة

Eles atiraram com isto para cima de mim... quando O jovem Marshal Duncan foi morto.
هم فقط علّقوا هذا الشيءِ عليّ عندما ذلك المشيرِ الشابِ دنكان قُتِلَ

O jovem que convidou para uma viagem à mina Crowley Silver.
الشابّ دَعوتَ في رحلة إلى لغم كراولي الفضّي.

Quando O jovem rei morreu, os sacerdotes procuraram criar um novo corpo mágico para ele.
عندما مات هذا الفرعون الصغير كان فكر كهنته منصباً على تخليد جسده

Vassili, O jovem pastor dos Urales, matou hoje o seu 12o. alemão.
فاسيلي، الرّاعي الصّغير من أورالس، قَتلَ 21 ضّابط ألماني اليوم.

Eu estou disposto a procurar O jovem senhor no lugar de Pingan.
أنا مستعد أن أذهب للبحث عن الأمير الصغير بالنيابة عن بنجان