Aqui encontrarão o mercado do Metal, o pequeno-almoço do Metal, o karaoke do Metal. | Open Subtitles | هنا سوف تجد السوق من المیتال، المعادن وجبة الإفطار، الكاريوكي المعادن. |
Muito bem, deixaremos o karaoke e ouviremos um pouco de música. | Open Subtitles | حسنا، سنتوقف قليلا عن ! الكاريوكي] ، ونستمع لبعض الموسيقى] |
Depois disto, a minha mãe vai fazer o seu grande número de encerramento. Acho que devemos desligar o karaoke e trazer o bolo. | Open Subtitles | بعد هذا, أمي ستقوم بعرضها الكبير, أعتقد أنّه علينا إغلاق آلة الكاريوكي, وجلب الكعكة. |
- Sim, ou o karaoke às sextas feiras em casa. - Ya. | Open Subtitles | نعـم , او الكاريوكي في المنزل كل يوم جمعه نعـــم . |
Ele inventou o karaoke. Goran, sabes... | Open Subtitles | انه اخترع الكاريوكي غوران أنت تعلم أنا لن أكون تلك الفتاه |
O bigodes está a comprar as coisas. E o karaoke para a sobremesa? | Open Subtitles | الشارب سيشتري وثم بعض الكاريوكي من أجل التحلية ؟ |
O senão é o karaoke, mas é o único bar aqui perto que fica aberto até tarde, a menos que queiras ir ao bairro dos teatros. | Open Subtitles | بالأسفل هنالك الكاريوكي,ولكن هنالك مكانٌ واحد قريب يفتح أبوابه لوقتٍ متأخر إلا إن أردت الذهاب لمسرح الحي. |
Após o karaoke, após o tipo com barriga grande. | Open Subtitles | بعد رقص الكاريوكي ، قبل مُقابلة الرجل ذو البطن المُنتفخة |
Tenho de preparar o karaoke. | Open Subtitles | أوه؛ سأذهب لأعد الكاريوكي أوه؛ لا؛ لا |
Por isso temos o karaoke. | Open Subtitles | لهذا السبب لدينا جهاز الكاريوكي |
Acalma-te, Normie. Tens de guardar a voz para o karaoke. | Open Subtitles | اهدأ (نورمي) ، عليك الحفاظ على سلامة صوتك لأجل "الكاريوكي" |
o karaoke. Não faço isso. | Open Subtitles | الكاريوكي, أنا لا افعل ذلك |
- Da. - Ele inventou o karaoke. - Eu adoro karaoke. | Open Subtitles | انه اخترع الكاريوكي. |
'Bora lá arrasar o karaoke! | Open Subtitles | هيّا، لنكسر هذا "الكاريوكي" اللعين. |
Demasiado bêbado é onde nasceu o karaoke! | Open Subtitles | ثمل جداً، لهذا وجد الكاريوكي |
Tudo bem, tudo bem. Quem está pronto para o karaoke. | Open Subtitles | حسنٌ، من مستعد لبعض الكاريوكي |
o karaoke não conta. | Open Subtitles | غناء الكاريوكي لا يُحتسب |
E depois da sexta-feira à noite o karaoke... | Open Subtitles | ..." ثمّ ليلة الجمعة في " الكاريوكي |