Quando trouxeram para O Keenan a emergências, pensei: | Open Subtitles | عِندما أحضَروا كينان إلى غُرفَة الطوارِئ، فَكَرّت |
O Keenan deu-te a habitual cerimónia de boas-vindas sobre ele ser a ala dele? | Open Subtitles | كينان لم تعطيك المعتادة له حفل ترحيب حول كونها جناحه؟ |
O Keenan está sempre à procura de desculpas para nos lançar aos leões. | Open Subtitles | كينان ونتطلع دائما للحصول على ذريعة لرمي واحد منا إلى الأسود. |
Isso é o que O Keenan quer, contigo já sob investigação! | Open Subtitles | هذا ما يريد كينان ، ما معك يجري التحقيق بالفعل! |
O Keenan ainda tinha tempo de disparar a arma. | Open Subtitles | لا يزال (كينان) لديه الوقت للإطلاق من مسدسه |
O Keenan não quer arriscar a sua chance de promoção. | Open Subtitles | كينان لا تريد خطر حظوظه في الترقية. |
O Keenan estaria assim tão desesperado para matar os próprios homens? | Open Subtitles | هل كينان كان يائس لدرجة ان يقتل رجاله ؟ |
O Keenan estancou o sangue da cabeça com guardanapos e deixou-os lá. | Open Subtitles | كينان) ربط منديلا على رأسه) لإيقاف النزيف وتركه خلفه |
Tentamos isolar O Keenan, talvez consigamos um tiro limpo. | Open Subtitles | نحاول عزل (كينان)، ولربما نحصل على فرصة لقتله والإنقاذ دون مشاكل |
- A arma que O Keenan traz chama-se "Júri". - "Júri"? | Open Subtitles | "السلاح الذي يحمله (كينان) يسمى "الداهية - الداهية"؟" - |
O Keenan nem consegue acreditar na sua sorte. | Open Subtitles | كينان يمكن أن لا يعتقد حظه. |
O Keenan queria o Eddie fora. | Open Subtitles | أراد كينان إدي بها. |
Queres que O Keenan te demita? | Open Subtitles | هل تريد أن يقيل كينان لك؟ |
O Keenan, o Victor e todos os que precisamos. | Open Subtitles | كينان ، فيكتور لدينا كل شيء |
O Keenan Feldspar assinou o contrato e vamos negociar os últimos detalhes. | Open Subtitles | وقع (كينان فيلدسبر) على الإتفاقية ونحن الآن بشكل رسمي نتناقش التفاصيل حول الصفقة |
- O Keenan viu-o. - Não há saída, Ed. Acção imediata! | Open Subtitles | كينان) عليه) - (نهاية الطريق، (إد - |
O Keenan adorou isso! | Open Subtitles | أحب أن كينان سخيف! |
- Mas O Keenan nem sequer me ouviu... | Open Subtitles | - - ولكن كينان لم تستمع حتى لي... |
- Oh, O Keenan que se vá lixar! | Open Subtitles | - - أوه ، اللعنة كينان! |
Adivinha quem tem quatro polegares e desprezou O Keenan Feldspar. | Open Subtitles | خَمّن من لديه أربع أصابع إبهام -وقام بتجاهل (كينان فيلدسبار) للتو . |