Esperemos que O Kellogg cumpra a parte dele no acordo. | Open Subtitles | دعونا نأمل كيلوغ يحمل حتى نهاية له من الصفقة. |
Tu e O Kellogg deviam ter uma banda, cantam a mesma música. | Open Subtitles | أنت و كيلوغ ينبغي أن تبدأو عمل فرقة غناء أنتم تغنون نفس الأغنية |
Tentei proteger-te e à Kiera todo este tempo, mas O Kellogg matou o teu pai. | Open Subtitles | هاه؟ تعلمون، لقد حاولت أن حمايتك وكيرا على طول الطريق، ولكن كان كيلوغ والدك قتل. |
Vasquez, pressiona O Kellogg para nos arranjar mais segurança. | Open Subtitles | أنا وفازسكويز سنتحدث مع كيلوج ليمدنا بأمن إضافي |
Esse agente, O Kellogg, é parente seu? | Open Subtitles | الذي تحدث بالراديو .. كيلوج ، هل تربطك به علاقة؟ |
Não conseguimos sem O Kellogg e tu sabes disso. | Open Subtitles | نحن لا نزال تحاول. نحن لا يمكن أن يحصل في دون كيلوغ وأنت تعرف ذلك. |
O Kellogg pensou que podia aprender como programar o dele, mas apenas permitiu que lhe déssemos informações falsas de como seleccionar as datas, que aparentemente ele pensou serem correctas. | Open Subtitles | يعتقد كيلوغ أنه يمكن أن تتعلم كيفية برنامجه الكرة مرة، ولكن بدلا من ذلك فقط سمح لنا لإطعام له معلومات خاطئة |
E o Brad faz O Kellogg parecer um escoteiro. | Open Subtitles | وبراد يجعل كيلوغ تبدو وكأنها الكشافة |
O Kellogg sabe mais do que está disposto a dizer-me. | Open Subtitles | كيلوغ يعرف أكثر من انه مستعد ليقول لي |
Porque é que O Kellogg quis vir para aqui? | Open Subtitles | امممم لماذا كيلوغ تريد المجيء الى هنا؟ |
Só estás a prender O Kellogg? | Open Subtitles | هل كيلوغ الوحيد الذي يتم القبض؟ |
O que realmente quero é libertar O Kellogg. | Open Subtitles | نعم. ما أود حقا هي لإنقاذ كيلوغ. |
Dá-me cobertura, vou buscar O Kellogg. | Open Subtitles | مشاهدة ظهري. أنا سوف تحصل كيلوغ. |
Apenas entrega-lhe O Kellogg. | Open Subtitles | فقط يعطيه كيلوغ. ترجمة وتعديل @@@نادر الاسواني@@@ |
Estou a ver O Kellogg! | Open Subtitles | حصلت العيون على كيلوغ! كيف أحصل على موقفه؟ |
O Kellogg tem o próprio caminho dele. | Open Subtitles | كيلوغ له دربه الخاص أنه يجب أن تأخذ. |
Futuro que foi destruído quando O Kellogg entrou no portal, permitindo que o viajante retornasse ao tempo dele. | Open Subtitles | إن المستقبل الذي دمر لحظة كيلوغ مرت، يسمح للمسافر إلى... العودة إلى عصره. |
- As fotos que me enviou. - O Kellogg disse que era uma encomenda. | Open Subtitles | صور الهاتف الخليوي تلك التي أرسلتها لي عن المنقوشات قال كيلوج بانها أعمال مهمة |
Dhani disse que foi O Kellogg que matou o Kirk. | Open Subtitles | و أدلت داني بتصريح تقول فيه أنه كان كيلوج من ضغط الزناد على كيرك |
Para casa dela. Queres dizer que é possível? Quem quiser chegar a ti pode fazer o que O Kellogg fez. | Open Subtitles | لمنزلها ماذا، انت تعنى أنه من الممكن؟ "أى شخص يريد أن يحصل عليك، كان سيفعل ما فعله "كيلوج |
Seja o que for, isso vai garantir que consigo o que quero e O Kellogg tem o que merece. | Open Subtitles | ما يحدث سيضمن لى ان أحصل على ما أريد، ويحصل كيلوج على ما يستحقه، |