| O Ken Mattingly ficará gravemente doente... precisamente quando tu e o Haise estiverem a subir da superfície lunar. | Open Subtitles | كين ماتينجلي سيمرض بشدة بالتحديد عندما ترجع أنت و هيس من سطح القمر |
| O Ken Mattingly orbitou a lua como piloto do módulo de comando da Apollo 16... e voou a Space Shuttle, sem nunca ter tido sarampo. | Open Subtitles | كين ماتينجلي دار حول القمر كقائد أبوللو 16 و قاد المكوك و لم يصب قط بالحصبة |
| Aqui O Ken Mattingly tem estado a fazer umas experiências científicas... a respeito desse fenómeno. | Open Subtitles | لقد قام كين ماتينجلي ببعض التجارب العلمية بخصوص هذه الظاهرة... أليس كذلك؟ |
| O Ken Mattingly está no simulador agora. O Ken está a trabalhar nisso? | Open Subtitles | كين ماتينجلي في جهاز المحاكاة |
| - Sim, O Ken Mattingly acabou de chegar. Recebido. | Open Subtitles | -لقد وصل كين ماتينجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 