"o kenny" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيني
• كينى
• وكيني

o Kenny Rogers não deve fazer ideia do que se passa ali.
لا أظن أن لدى كيني روجرز أدنى فكرة عما يحدث بالأسفل.

Acho que posso afastar o House do caso e submeter o Kenny à cirurgia facial que ele precisa.
أظن أن بإمكاني كفّ هاوس عن هذه الحالة ومساعدة كيني في إجراء العمل الجراحي الذي يحتاجه

o Kenny nasceu e conseguiu chegar à idade adulta.
ولد النمر كيني. و إستطاع الوصول إلى مرحلة البلوغ.

Ela quer saber se a Lolita e o Kenny podem ir.
و هي تريد أن تعرف أذا لوليتا و كيني يريدون المجيئ

Para as notícias do Canal Seis, sou o Kenny Brockelstein.
لقناة الأخبار السادسة أنا كيني بروكلستين

Por que é que o Kenny morre tantas vezes e tão horrivelmente?
لماذا يموت كيني في أغلب الأحيان وبطريقة فظيعة جدَاً؟

Mas se tinhamos de salvar o Kenny, tinhamos que fazer as entregas a tempo inteiro.
لكن إذا كنا نريد أنقاذ كيني كان لا بدّ أن نوصل الطلبات كل الوقت.

Glenn, este é o Kenny, o gajo de que te falei.
-كين هذا غلين غلين هذا كيني , الذي حدثتك عنه

És o Kenny Fisher que se tornou "fixe" para andar comigo no liceu... porque eu estava em todas as aulas inteligentes..
أنت "كيني فيشر" الذي يصبح مستمتعاً عندما يتسكع معي في المستوى الثانوي المتوسط لأنني كنت أذكى طالبة في الفصل

5 minutos depois a Denise acabou com o Kenny.
بعد مرور خمس دقائق "دينيس" انفصلت عن "كيني"

Isto vai ser rápido, por isso lembra-te do que te disse o Kenny.
حسنا, الان اسمع, سيكون هذا سريع لذا يجب أن تتذكر ما أخبرك به كيني, حسناً؟

Ela anda a sair com o Kenny Shale, que está na corrida para a câmara.
انها تواعد كيني شيل الذي سيكون رئيسِ البلدية

o Kenny levou-me à Câmara Municipal ontem à noite e jantámos na sala de jantar privada.
كيني اخذني إلى مكتب البلدية ليلة أمس وتعشينا هناك

Talvez te leve da próxima vez. o Kenny talvez precise de um guarda-costas.
سآخذك معي في المرة القادمة كيني ربما يحتاج الى حارس شخصي

- Só sei que hoje à noite vou ver o Kenny. - E eu vou estar de vigia.
ـ سأرى كيني الليلة ـ وانا سأستمر بالمراقبة

- Mais desafiante que lidar com o Kenny Curtiss?
التَحدّي الأكثر مِنْ تَعَامُل مع كيني كيرتس؟

o Kenny é bom tipo, mas para ser franco o seu amigo fez-me sentir desconfortável.
كيني شخص جيد لكن لكي اكون صريحاً أصدقاؤه جعلوني غير مرتاح قليلاً

Infelizmente para o Kenny, o aftershave que ele trazia atraiu os Doberman.
لسوء حظ كيني القلونيا التي كان يلبسها جذبت دوبرمانز.

o Kenny contou depois que passou um fim de semana óptimo com o novo amigo.
اخبرني كيني لاحقاً انه هو وصديقه الجديد قضوا اجازة نهاية اسبوع رائعة معاً

Ela acha que ninguém confundiria o Kenny com o Ralph Lauren.
انها لا تعتقد ان هناك شخص غبى بما يكفى ليعتقد ان كينى عامل الطباعه هو رالف لورين

Quando acabámos, o Kenny e eu trocámos os nossos trabalhos antes de os entregarmos.
بعد ان انتهينا، استبدلت وكيني ورقتينا قبل تسليمهما