| Apenas acho que chateou o Kevin Costner mais do que ele merecia. | Open Subtitles | أنا أظن أنك جعلت "كيفن كوستنر"يمر بأوقات عصيبه أكثر مما يستحق |
| Kevin Costner em "No Way Out" Como é que o Kevin Costner consegue continuar a ter trabalho? | Open Subtitles | كيف يستمر كيفن كوستنر في العمل؟ |
| É o pior casting desde o Kevin Costner em Robin Hood. | Open Subtitles | هذا أسوء مشهد تمثيل منذ " كيفن كوستنر " في روبن هود |
| É como levar o Richard Nixon a Watergate ou o Kevin Costner ao Waterworld. | Open Subtitles | هو مثل جلب ريتشارد نيكسون إلى وترغيت أو كيفين كوستنر إلى "عالم الماء" |
| Fazerem um filme sobre nós com o Kevin Costner e o De Niro é demais. | Open Subtitles | لن أكذب عليك تعجبنى فكرة... أن يقوم كلا من "روبيرت دى نيرو" و"كيفين كوستنر" بتمثيل أدوارنا فى فيلم |
| E o Kevin Costner costumava ser uma estrela de cinema. | Open Subtitles | ولقد عهدنا (كيفين كوستنر) نجما سينمائيا. |
| Uma vez, convenci uma mulher de que era o Kevin Costner e resultou, porque eu acreditava. | Open Subtitles | (مرة أقنعتُ امرأة أنني (كيفن كوستنر * ممثل ومخرج أمريكي * ونجحت لأني صدّقت ذلك |
| Não és o Kevin Costner. | Open Subtitles | أنت لست كيفن كوستنر. |
| E terem deixado o Mel Gibson realizar Braveheart ou o Kevin Costner o Danças com Lobos? | Open Subtitles | لقد تفاجئ الكثير أيضاً (حينما سمح أحدهم لـ (ميل جيبسون أن يقوم بإخراج القلب الشجاع أو لـ(كيفن كوستنر) أن يقوم بإخراج فلم الرقص مع الذئاب |
| - Ele não é o Kevin Costner. | Open Subtitles | - انه ليس كيفن كوستنر . |
| Ele não parece o Kevin Costner. | Open Subtitles | لا يشبه (كيفن كوستنر). |
| Tipo... tipo o Kevin Costner. | Open Subtitles | . مثل (كيفين كوستنر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 