O Kramer não pôde e lembrei-me que talvez pudesse ajudar. | Open Subtitles | كرايمر غارق في النوم، لذا قررت أن أقدّم المساعدة. |
Contaram-me que O Kramer foi assaltado nos subúrbios, quando foi fazer babysitting. | Open Subtitles | سمعت أن كرايمر تعرّض للنهب في الضواحي أثناء قيامه بمجالسة طفل. |
Estive à conversa com O Kramer e ele falou-me numa viagenzita de avião privado, a Paris. | Open Subtitles | كنت أتكلم سابقاً مع كرايمر وذكر شيئاً عن طائرة خاصة إلى باريس. |
O Kramer não deve vir. Quero mostrar-lhe uma coisa. Empurre-me. | Open Subtitles | كريمر يجب ألا يأتي. لدي شيء أريك إياه. ادفعني |
Quando O Kramer souber disto é que a merda vai voar. | Open Subtitles | عندما يسمع كريمر بهذا، البراز سيستصدم بالمروحة. |
O Kramer que arranje uns ex-militares. | Open Subtitles | أحضر فيدلر وأطلب كرامر ليحضروا لنا بعض عناصر الجيش السابق. |
A produção é fabulosa. Abafam O Kramer vs. Predador. | Open Subtitles | قيم الإخراج كانت مذهلة "أفضل من "كرامير" ضد "المفترس |
O Kramer tem mais músculos, um teor de proteínas mais elevado. É melhor para a saúde. | Open Subtitles | كرايمر لديه عضلات أكثر، نسبة بروتين أعلى، هذا أفضل للصحة. |
O Kramer tem mais músculos, um teor de proteínas mais elevado. É melhor para a saúde. | Open Subtitles | كرايمر لديه عضلات أكثر، نسبة بروتين أعلى، هذا أفضل للصحة. |
O Kramer já voltou da voltinha? | Open Subtitles | يالهي هل كرايمر عاد من رحلته السعيدة لقياده الدراجه بعد؟ |
Isso espanta-me. Diria que O Kramer tem jeito para mexer na espinha dos outros. | Open Subtitles | وانا من ظن ان كرايمر لديه براعه في تحريك فقرات رقبه الشخص |
Escuta, tive uma longa conversa com O Kramer hoje. | Open Subtitles | اسمع، خضت حديثاً طويلاً مع كرايمر اليوم. |
Por que havia O Kramer de estacionar a carrinha no bosque? | Open Subtitles | لماذا كان على كرايمر أن يركن الشاحنة في الأدغال؟ |
O Kramer diz que vossemecê precisa dele porque é artista e está desesperado por atrair atenções. | Open Subtitles | يقول كرايمر إنك تحتاج إليه لأنك شخصية ترفيهية وبحاجة مستميتة لاثارة الانتباه. |
Custa-me a acreditar que o Michael tenha denunciado O Kramer! | Open Subtitles | ما زلت لا أصدّق بأن (مايكل) بلّغ عن (كرايمر) |
Não posso. Vou ter com O Kramer à minha mini-arrecadação. | Open Subtitles | لا أستطيع، سألتقي بـ كرايمر عند مخزني. |
- Aprendi isto com O Kramer. | Open Subtitles | إذا؟ هذه خدعه تعلمتها من كرايمر |
Porque entraria lá O Kramer... e não mataria o homem primeiro? | Open Subtitles | لماذا كريمر يذهب في وعدم اتخاذ الذكور أولا؟ |
Diria que O Kramer utilizaria primeiro as mãos. | Open Subtitles | أود أن أقول أنه هو من كريمر استخدام يديه أولا. |
Era esse o caso que O Kramer lhe tinha destinado? | Open Subtitles | هل هذه هي الوظيفة التي أبقاها كريمر لك؟ |
O Kramer mandou-nos. | Open Subtitles | لقد كنا مع الوحده 22من مشاة البحرية كرامر أرسلنا |