"o lado direito do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجانب الأيمن من
• الجهة اليمنى من

o lado direito do meu cérebro disse-me para a apagar.
على الجانب الأيمن من الدماغ بلدي قال لي لحذفه.

Usando o lado direito do cérebro e não só o esquerdo.
تعرفين,استخدام الجانب الأيمن من المخ بدلاً من الجانب الأيسر فقط

A maior parte do meu corpo está coberta de cicatrizes incluindo o lado direito do meu rosto.
يغطي معظم جسمي الندوب، بما فيها الجانب الأيمن من وجهي.

Pessoal, todos para o lado direito do autocarro! O esquerdo não aguenta!
الجميع إلى الجهة اليمنى من الحافلة اليسار لايمكنه حمل شيء

Salta para o lado direito do tanque e segue em frente.
،أقفز من الجهة اليمنى من الدبابة وتابع المسير في نفس الإتجاه

Portanto, todo o lado direito do armário é teu, e esvaziei as gavetas de cima da cómoda para as tuas meias e aqueles boxers engraçados que usas.
الجانب الأيمن من الخزانة لك .. وأفرغت الأدراج العليا من الدولاب لجواربك ولسراويلك التحتية الظريفة

Sabe que o lado direito do seu bigode está um pouco mais inclinado que o do lado esquerdo?
تعلم ذلك، أن الجانب الأيمن من شاربك مُتدلّي قليلاً عن الجانب الأيسر

Começa com um tubo reto ao longo do centro do embrião mas, quando o embrião tem cerca de três semanas, o tubo começa a dobrar-se em forma de C e roda para o lado direito do corpo.
ويبدأ كأنبوب مستقيم على طول محور الجنين، لكن عندما يصبح عمر الجنين ثلاثة أسابيع، يبدأ الأنبوب بالانحناء على شكل حرف C ويدور حول الجانب الأيمن من الجسم.

Paige, leva os passageiros para o lado direito do comboio e faz com que apliquem força contra a parede.
(بايج)، يجب عليكِ وضع جميع الركّاب على الجانب الأيمن من القطار واجعليهم يدفعون ضدّ حائط القطار.