"o lado oeste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجانب الغربي

Certo, Natalie fica com o lado leste, vocês ficam com o lado oeste.
حسناً، سوف نذهب إلى الجانب الشرقي و أنتم إلى الجانب الغربي

- Vasculhámos o lado oeste do lago.
ذهبنا لمسح الجانب الغربي من البُحيرة جميع الكهوف عند الشلالات ، كانت خالية.

Deve baixar um pouco à noite. Então, acho que vamos fazer o lado oeste amanhã... e apenas atacar o cimo norte, hoje.
يفترض أن تهدأ الرياح الليلة، لذا سنتسلق الجانب الغربي غداً

o lado oeste, de cima a baixo, sabe quando afastar-se.
كل الجانب الغربي يعرف أن عليه الإبتعاد عنه

Quando passarem por este lado, nós estaremos a ir para o lado oeste.
عندما ننتهي من هذا الجانب هُنا، علينّا أن نتوجه إلى الجانب الغربي.

Vocês dois, para o lado oeste. Tommy, para leste!
أنتما خذا الجانب الغربي (تومي) خذ الجانب الشرقي

Fiz parte de uma peça "West Side Story", sobre o lado oeste e vou ser o fumo do meu cigarro no meu último dia de vida.
كنتُ في إنتاج فيلم "قصّة الجانب الغربي"، وسأكون فيضاً من سيجارتي الأولى إلى يومي الأخير ميتاً.

Atenção, o lado oeste do edifício está vazio.
انتبه، الجانب الغربي من البناء خال.

Vamos até o lado oeste.
المتاهة في الجانب الغربي.

- Eu vou tentar o lado oeste.
-سأجرب الجانب الغربي