"o landry" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لاندري
• لاندرى

Deixe-me só dizer-lhe que O Landry é tão autocrático que não se sabe deixar ajudar.
: إذا كان بإمكاني أن أقول شيء واحد أساساً، رجل مثل لاندري إستبدادي جداً هو لا يعرف حتى كيف يترك الناس تساعده

Por favor, não se ofenda quando expresso que estou surpreso... que O Landry a enviou numa missão como esta.
رجاءً، من غير إهانة .. إنأبديت. تعجبي أن يُرسلُكم لاندري في مهمة مثل هذه

O Landry foi bem claro, nao podemos deixar que esta coisa caia nas maos do inimigo.
لاندري كان واضح جدا، نحن لسنا مستعدين لترك هذا الشيء المعطل في أيدي العدو

E alguém para ter certeza que O Landry não fechará a íris em nós.
و شخص ما يمكنه تأكيد أن لاندرى لن يغلق علينا الأيريس

E finalmente, o Almirante olha para O Landry e diz, "Hank".
وأخيرا ، الادميرال نظر إلى لاندرى ثم بدأ :

O Irmão Malcolm, aquele que te atacou, O Landry pediu que o prendessem numa cela de contenção.
الاخ مالكوم الذي قام بمهاجمتك اقتاده لاندري لغرفة الانضباط

Achas que eu não me apercebi das brincadeiras de adolescente entre ti e O Landry?
تعتقدين أني لم أعلم بالأفعال المراهقة بينك و بين لاندري ؟

O Landry prefere que eu o faça por lá, então...
لاندري" يفضل أن أفعل" ذلك هناك بدلا من هنا ، لذا

E sei aquilo que mandaste O Landry fazer com o mel contaminado.
به لاندري ليفعله بالعسل الملوث

O Landry concluirá o trabalho.
لاندري هنا سينهي عمل السنفة.

Como protegeu O Landry?
مثلما حميت لاندري ؟

Devia tomar banho antes da reunião com O Landry.
عليكم الاستحمام قبل إعطاء (لاندري) إيجازاً

O Landry vai enviar as SG-3 e 22 à aldeia Sodan, para ver o que se passa.
سيرسل (لاندري) الفريق الثالث والـ22 إلى قرية الـ((سودان))

Os Krahô talham estas...ratoeiras para as almas e eu e O Landry vamos tentar encurralá-lo.
هذا تابوت الطفلِ المُقدّس، أنا و(لاندري) سنحاول إستقطابه وحبسه فيه.

O Landry é bom, mas, não é mágico.
لاندري جيد، لكنه ليس ساحراً

Está tudo bem, Kenny. Porque não vais buscar O Landry?
لا بأس بذلك يا (كيني) اذهب وأحضر (لاندري)؟

O Landry vai atirar tudo o que puder para não seres libertado.
لاندرى) فى طريقة إلى إلقاء) أي شىء يمكنه عليك

E O Landry?
ماذا عن * لاندرى * ؟