"o lawrence" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لورانس
• لورنس
• لاورنس

Costumava aceder quando o Lawrence ia para o trabalho.
سجّلتَ على أحياناً عندما لورانس كَانَ في العمل.

Enquanto isso, o Lawrence livra-se do broche, o Cristo nega tudo e os únicos que vão para a cadeia somos nós.
في هذه الأثناء، يتخلص لورانس من الدبوس وينكر كريستو كل شيء والرجال الوحيدون الذين سيدخلون السجن هما أنت وأنا

Será que temos tempo de ir buscar a Cynthia e o Lawrence?
أتساءل ان كان هناك وقت كافي لإصطحاب "سينثيا "و "لورانس" ؟

Vou levar o Lawrence da Arábia. Ele não parece estar muito ocupado.
سأحضر لورنس العرب، انه لا يبدو مشغول جدا في هذه اللحظة.

Claro! Quando o Lawrence tiver o que quer, regressará a casa.
بالطبع، فان حصل لورنس على ما يريد فسيعود لدياره

Era o Lawrence e o Mike, uma canção dos anos 60.
لاورنس وميك كانو يغنون شئ من ايام الستينات

Passados quase 3 dias sobre o mais invulgar sequestro Samuel Baily, fala o Lawrence Dobbins do fbi.
بعد ما يقرب من 3 ايام من أغرب حالة احتجاز رهائن صامويل بيلي، هذا لورانس دوبينز من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Vim jogar para as máquinas depois de ter descoberto o Lawrence.
سَحْب الشقوقِ بَعْدَ أَنْ وَجدتُ لورانس فوق هناك.

o Lawrence tinha algum problema nessa área?
عَمِلَ لورانس عِنْدَهُ أيّ مشاكل في تلك المناطقِ؟

sabia que o Lawrence estava a ter um caso on-line com outra, certo?
جيسيكا، عَرفتَ لورانس كَانَ سَيكونُ عِنْدَهُ قضيةُ على الإنترنتُ مَع الإمرأةِ الأخرى، أليس كذلك؟

Se o Lawrence aparecer, irá saber que o que fez foi um abuso.
لو جاء لورانس وعثر علينا فسيعلم أن هذا هو الصواب ، وأن ما كان يفعله كان تعدياً على الحرمات

o Lawrence vai chegar daqui a um minuto, e vamos estar a escolher guardanapos.
لورانس سيأتي في أي لحظة ونحن بحاجة للنقود

o Lawrence comprou-lhe isso. Agora não ouves um pio dele.
اشتراها له لورانس ولم أعد أسمع له صوتاً مذ وقتها

Vou fingir ser um comprador, preparar a transacção, fazer o Lawrence trazer o broche para um sitio aberto e assim a policia prende-o.
سأتظاهر بصفتي مشتري، أقوم بعرض للبيع أجعل لورانس يجلب الدبوس للخارج من الخفاء بعد ذلك ستعتقله الشرطة

Ela arranja montes de coisas com desconto, que até é de perícia, porque geralmente sou só eu e o Lawrence.
تحصل على أطنان من المواد المشتراة من السوق الحرة إنها نوع من الحظ لأنه غالباً إنه فقط أنا و لورانس.

Estou desiludido porque caí na esparrela. o Lawrence é melhor que vocês todos juntos e ele é tudo o que tenho, está bem?
أنا محبط لأنني سقطت في هذا لورانس أفضل منكم جميعاً مجتمعين,

Mesmo que o Lawrence tenha insultado a rapariga, não se justifica ter-lhe batido.
نعم , واوقفا بول لورنس الذى كان مخمورا , وتبادلوا الكلام

- o Lawrence também lá estava...
لورنس كان هناك ايضا لقد اطلق.. جر نفسك للمنزل الان

o Lawrence Taylor é o melhor defesa da Liga Nacional e tem-no sido desde o dia em que pisou o campo pela primeira vez como rookie.
لورنس تايلور هو افضل مدافع في الدوري المحلي لكرة القدم منذ لحظة نزوله إلى الملعب و هو نشيط جدا

Quase tão bom como quando te convenceu que o Lawrence Kemp assinou aquela declaração legal.
تقريبا كما أبدع في في أقناع لورنس كيمب لتوقيع الشهاده الخطيه

Jules, podes pôr o Lawrence em linha, por favor?
"جولز" هل يمكنك أن تجلبي "لاورنس" على الخط من فضلك؟