عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o leilão silencioso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المزاد الصامت
| Atenção, o leilão silencioso termina em breve, por isso, façam as vossas licitações. | Open Subtitles | تعالين إلى إلى الفناء الوردي و للجميع , سيتم إغلاق المزاد الصامت خلال فترة قصيرة |
| E agora, o último item para o leilão silencioso da feira escolar... | Open Subtitles | والآن آخر أمر بشأن المزاد الصامت لمعرض المدرسة.. |
| Senhoras e Senhores, este é só um sinal que o leilão silencioso, vai acabar dentro de cinco minutos. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي هذا مجرد تذكير على أن المزاد الصامت سيغلق خلال خمسِ دقائق |