"o limbani" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليمباني

Não conheço o Limbani nem os seus partidários ou apoiantes.
أنا لا أعرف ليمباني ومؤيدوه أو لماذا هم يؤيدوه

O general Ndofa, um dos mais corruptos ditadores de África depôs o Limbani num golpe de estado.
الجنرال أندوفا كان أكثر دكتاتور فاسد في أفريقيا خلع ليمباني كرئيس للدولة

Por isso ofereceu-nos concessões de cobre, ...em troca de entregarmos o Limbani, secretamente, nas suas mãos.
لذا فقد عرض علينا بعض التنازلات فيما يخص النحاس وبالمقابل سنسلَم له ليمباني سرَاً

o Limbani estará aqui, em alguma destas celas.
ليمباني سيكون هنا، في مكان ما في هذه الثكنات

O 1º grupo leva o Limbani para o aeroporto.
المجموعة الأولى ستخرج ليمباني وتذهب الى المطار

25 de vós, vão resgatar o Limbani contra 200 homens. Como?
خمس وعشرون منكم سيأخذون ليمباني من مئتا رجل، كيف؟

Veja, ele disse que o Limbani estava morto. Lembra-se?
الى شعبه، كما تعلمون فهو كان قد أخبرهم بأن ليمباني مات

Ainda têm tempo de levarem o Limbani e deixarem-nos em paz.
سيكون لديك الوقت لأخذ ليمباني وتركنا في سلام

tenho um contracto para "roubar" o Limbani ao general Ndofa.
لدي عقد لسرقة ليمباني من الجنرال أندوفا

Conheces o Limbani.
أنت تعرف ليمباني

Não se recuperarmos o Limbani.
لن يحصل ذلك اذا حررنا ليمباني

- e o nosso objectivo é resgatar o Limbani.
وهدفنا هو تحرير ليمباني

o Limbani é que decidiu.
ليمباني هو من أتخذه وليس أنا