| Quando abrimos o livro na página 156 descobrimos uma passagem sublinhada. | Open Subtitles | عندما نفتح الكتاب على صفحة 156 وجدنا فقرات تحتها خط و تتصل ببعضها البعض |
| - Hum... - Deixas "O Livro" na mesa com flores. | Open Subtitles | واتركي الكتاب على المائدة المزينة بالزهور |
| Gosto de ler, e às vezes é mais fácil pousar o livro na tampa do... | Open Subtitles | أستمتع بالقراءة و أحياناً من السهل وضع الكتاب على ... |
| Porque apercebi-me que apesar de não podermos rasgar uma página da nossa vida, podemos atirar o livro na fogueira. | Open Subtitles | لانني ادركت لما لم نستطع تمزيق صفحة واحدة من حياتنا يمكننا رمي كل الكتاب في النار |
| Quem mais sabe que escondemos o livro na Esquadra do Xerife? | Open Subtitles | مَن سوانا يعرف أنّنا نخبّئ الكتاب في قسم المأمور؟ |
| Abram o livro na página 367. | Open Subtitles | افتح الكتاب على الصفحة 367 |
| Eu devia comprar o livro na loja. | Open Subtitles | كان مفترض بي ان أشتري الكتاب في ال ... متجر |
| Corrige-me se estiver enganado, mas a Profecia não diz que o Seeker usará o livro na sua demanda para derrotar Darken Rahl? | Open Subtitles | صححلي إن كنت مخطئاً، لكن ألم تقل النبوءة بأن الساعي سيستعمل الكتاب في مسعاه ليهزم (داركن رال)؟ |
| Ela vi-o o livro na Crown Books. | Open Subtitles | لقد رأت الكتاب في محل "كراون" للكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 