عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o local estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا المكان كان
-
الموقع كان
| O local estava em construção... quando atacaram a cidade. | Open Subtitles | هذا المكان كان قيد الانشاء لما ضربوا المدينه |
| O local estava cheio de corpos... | Open Subtitles | - - هذا المكان كان مليئاً بالجثث |
| O local estava tão protegido. | Open Subtitles | هذا المكان كان مليئ بالحراسة |
| O local estava impecável. A transmissão estava boa. | Open Subtitles | الموقع كان فارغًا والإرسال كان جيدًا |
| O local estava fechado. | Open Subtitles | الموقع كان مغلق |