"o local ideal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المكان المناسب
• موقعاً مثالياً

A Terra pode ser apenas o local ideal no sistema solar.
ببساطة فإن الأرض في المكان المناسب تماماً ضمن النظام الشمسي

Por onde tem andado, jovem? Rezei bastante pela sua missão. Acho que tenho o local ideal para si.
لقد اردت منذ وقت بعيد شخصا لهذه المهمة و لدي المكان المناسب لك

Morte, tens de relaxar? A praia é o local ideal para arranjar gajas.
ايها الموت،استرخي الشاطئ هو المكان المناسب لالتقاط الفتيات

Conheço o local ideal para irmos e onde vamos estar seguros por uns tempos. O Templo do Ar do Oeste.
أعلم المكان المناسب لنا لنذهب و نكون بأمان فيه هذه الفترة, معبد الهواء الغربي

Estive a pensar em mudar-me. Não é o local ideal para se viver.
لقد جعلت البعض يتحرك من الحافه هذا ليس موقعاً مثالياً

Conheço o local ideal para irmos e onde vamos estar seguros por uns tempos.
أعلم المكان المناسب لنا لنذهب و نكون بأمان فيه هذه الفترة

o local ideal para um encontro com viajantes é numa taberna.
يبدو لي أن المكان المناسب لمقابلة المسافرين هو الحانة.

Se quiséssemos tubagens industriais este seria o local ideal.
إذا أردنا الأنابيب الصناعية هذا سيكون المكان المناسب لها

Recebi a tua chamada. Quero dizer, este não é o local ideal para matá-lo, mas acho que posso fazer com que funcione.
تلقيت مكالمة منك وليس هذا المكان المناسب لقتله

É o local ideal para alguém a atacar.
أنه المكان المناسب لأي شخص ليهاجمها

Isto não é o local ideal para eles.
هذا ليس المكان المناسب لهم

É o local ideal para nós.
هذا هو المكان المناسب

Um navio afundado pode ser o local ideal para o crescimento de corais.
قد تصنع السفينة الغارقة موقعاً مثالياً للمرجان لينمو به