| Parece-me o local perfeito para ver se acabamos ou não. | Open Subtitles | أنها تبدو المكان المثالي لنعرف هل سنموت أم لا؟ |
| É o local perfeito para atacar sem ser visto. | Open Subtitles | أنه المكان المثالي لتنفيذ الهجمة دون أن يلاحظ |
| E, como homem erradamente acusado que foste, esta beneficência é o local perfeito para começares a restituir a tua imagem. | Open Subtitles | وكونك كرجل مُتهم في جريمة قتل هذا المؤتمر هو المكان المثالي بالنسبة لك لبدء إعادة تأهيل صورتك |
| Se deixares uma abertura na porta, é o local perfeito para tirar fotos comprometedoras. | Open Subtitles | لمواربة باب الخزانة وهو المكان المثالي لالتقاط بعض الصور للمساومة |
| É o local perfeito para levar alguém sem testemunhas. | Open Subtitles | انهُ مكان ممتاز لجلب الناس اليه حيث لا يوجد به شهود |
| - Tirei todos da trilha, fiz todos perderem-se só porque queria o local perfeito para pedir a Jenna em casamento. | Open Subtitles | أخذت الجميع قبالة درب، وحصلت على الجميع خسر، جميع لأنني أردت أن العثور على المكان المثالي لجينا، إلى اقتراح لها. |
| - Parece ser o local perfeito para ver a vossa seleção nacional jogar pelo maior prémio do futebol. | Open Subtitles | يبدو المكان المثالي للحضورومشاهدة المنتخبالوطنيالخاصيلعب لماذاهوفي نهايةالمطاف أعظمجائزة |
| E o museu é o local perfeito. É tão cheio que eles não seriam notados e o som alto encobre tudo. Estou a circular na saída. | Open Subtitles | والمتحف هو المكان المثالي إنه مزدحم كفاية حتى لا يلحظوا والمحركات الصاخبة توفر الغطاء أحوم حول المخرج،هل تراه يا كايب؟ |
| o local perfeito para fazer lavagem de dinheiro falso. | Open Subtitles | المكان المثالي لغسل الأموال المزيفة. |
| Por acaso, conheço o local perfeito. | Open Subtitles | في الواقع أعرف المكان المثالي. |
| Repara. Seria o local perfeito para o salão de bronzeamento. | Open Subtitles | -انظر قد تكون المكان المثالي لصالون السمرة |
| Fartei-me de procurar o local perfeito. | Open Subtitles | كنت ابحث و ابحث عن المكان المثالي |
| o local perfeito para plantares um jardim. | Open Subtitles | المكان المثالي لك لتزرعي حديقة |
| É o local perfeito para o Calvin se esconder. | Open Subtitles | إذا كان (كالفن) سيختبئ، فهذا هو المكان المثالي. |
| As nossas naves cientídicas Arrowhead serão lançadas em breve ao espaço para encontrar o local perfeito para Carcera Tempus. | Open Subtitles | سفن العلم السهم لدينا هي إطلاق قريبا إلى خارج نطاق المكان المثالي لCarcera تيمبوس. |
| É o local perfeito. | Open Subtitles | انه مكان ممتاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 