A nossa oportunidade contra o LokSat. | Open Subtitles | هذه هي, انها فرصتنا الذهبية للقضاء على لوكاست |
Se tudo correr bem, vamos identificar o LokSat | Open Subtitles | إذا سارت الامور بشكل جيد، فسوف نحدد لوكاست |
Só porque o Caleb mudou de lado não significa que o LokSat não o tenha sob vigilância. | Open Subtitles | فقط لأن كايلب انحاز لجانبنا فهذا لايعني أن لوكاست مراقب لتحركاته |
Disseste para encontrar um lugar onde pudéssemos caçar o LokSat sem que ninguém nos perturbe. | Open Subtitles | مهلا , أنت قلت علينا أيجاد مكان حيث يمكننا اصطياد لوكسات بدون أن يزعجنا أحد |
Algum funcionário deve ter feito um acordo com o LokSat para levar drogas através do navio. | Open Subtitles | اذن , شخص ما داخل شركة رفع النفايات يجب أن يكون عقد صفقة مع لوكسات لنقل المخدرات من خلال شركة الرحلات البحرية |
Que o nosso rompimento podia ter sido de fachada para que pudéssemos acabar com o LokSat juntos. | Open Subtitles | انفصالنا ذلك كان يمكن أن يكون مجرد غطاء بحيث نتمكن من اسقاط لوكسات معا |
-Ela contou-lhe sobre o LokSat? | Open Subtitles | وبحاجة الى مراقبة , قلت لها حسنا هل قالت لك عن لوكاست وعن طريقة التواصل ؟ |
o LokSat deve ter descoberto que o Caleb o traiu e descobriu sobre nós. | Open Subtitles | لوكاست قد يكون اكتشف خيانة كايليب له ثم التفت علينا |
Então o LokSat matou o Caleb e tudo o que precisou de fazer foi piratear as contas do Caleb e mandar um e-mail falso ao Vikram, a concordar em fazer a entrega. | Open Subtitles | اذا لوكاست قام بقتل كايليب وبعد ذلك كل ما كان عليه القيام به هو تهكير حساب كايليب وارسال ايميل مشفر الى فيكرام |
o LokSat vai continuar a vir atrás de nós. | Open Subtitles | للموافقة على نقطة الالتقاء لوكاست لن يتوقف عند هذا الحد وسيواصل ملاحقتنا |
Quando terminarmos, vai ter revelado os nomes de todos que sabem sobre o LokSat. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي ننتهي فيه ستكون قد كشفت أسماء جميع من يعلم عن لوكاست |
o LokSat deve ter montado um ponto de retransmissão lá. | Open Subtitles | قد يكون لوكاست وضع جهاز التتبع هناك |
Eu podia ser a tua arma secreta para apanhar o LokSat. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون سلاحك السري في القضاء على لوكسات . |
Confia em mim, 007, quando chegar a hora, vamos apanhar o LokSat juntos. | Open Subtitles | ثق بي , أيها العميل السري , عندما يحين الوقت سنقضي على لوكسات معا. |
Será que a minha ex é o LokSat? | Open Subtitles | ياالهي أيعقل أن تكون زوجتي السابقة هي لوكسات سامج |
O Caleb foi queimado vivo porque o LokSat descobriu que ele trocou de lado e estava contigo? | Open Subtitles | اذا كايليب تم احراقه حيا لأن لوكسات اكتشف 349 00: 15: 41,915 |
Sim, e agora o LokSat vai atrás do Vikram, Castle, de mim... | Open Subtitles | نعم , والان لوكسات قادم من أجل فيكرام وكاسل وانا |