Mas os outros não pode dizer-lhes que foi o Lukas. | Open Subtitles | ...لكن الآخرين .أنت لا تستطيع إخبارهم بأنه كان لوكاس |
o Lukas disse que, se o colocares perto do "tablet" do Bandell, irá corromper o arquivo. | Open Subtitles | أنه يعمل كالمغناطيس لوكاس يقول أنه إذا وضع فى مقابل طاولة بندال |
Fiz o acordo com a tua mulher, não com o Lukas. | Open Subtitles | أنا أتفقت مع زوجتك , وليس مع لوكاس |
o Lukas era contorcionista, como o irmão e como eu. | Open Subtitles | لوكاس " كان بهلوان .. مثل أخيه ومثلي " |
Vivemos, viajamos, actuamos como um só, ano após ano, mas só o Lukas e o Alexander são a minha família. | Open Subtitles | نعيش ونسافر ونقوم بالأداء كشخص واحد عام بعد عام لكن فقط " لوكاس وآليكساندر " هم عائلتي |
o Lukas não o arranhou, mas as equimoses nos braços dele correspondem às suas mãos. | Open Subtitles | لوكاس " لم يخدشك " لكن الكدمات على ذراعه تطابق حجم ذراعك |
Foi um erro. Ele alvejou o Lukas. | Open Subtitles | لقد كانت غلطة هو أطلق النار على لوكاس |
Ninguém corre até o Lukas estar melhor. | Open Subtitles | لن يجري أي احد حتى يتحسن لوكاس |
o Lukas é um génio com tudo aquilo que seja tecnologia. | Open Subtitles | لوكاس عبقري بكُلّ تقنية الأشياءِ. |
Em algum lugar lá fora, o Lukas sabia que o Cain estava a ser alimentado, ensinado e treinado para vir a ser o Rei destas montanhas. | Open Subtitles | بمكان ما هناك. عَلِم "لوكاس" بأن "قابيل" كان يتغذى، ويتعلّم ويتدرّب ليكون مَلِكاً على هذه الجبال. |
o Lukas pode não ter o instinto, mas, é um rapaz, e com isso, vem a criatividade. | Open Subtitles | ربما يفتقر "لوكاس" إلى الغريزة. ولكنه صبيّ. ولهذا، باستطاعته الابتكار. |
Que o regresso do Abel evitaria que o Lukas fosse embora... | Open Subtitles | فعودة "هابيل" قد تُثنِي "لوكاس" عن الرحيل. |
A professora disse que a Christine chamou o Lukas de troglodita. | Open Subtitles | معلمة كريستين،انها-انها تقول أن كريستين دعت لوكاس ب (رجل الكهف) |
Onde estão o Lukas e os outros? | Open Subtitles | أين لوكاس والاخرين؟ |
Mas o Lukas está lá. | Open Subtitles | ولكن لوكاس هناك |
o Lukas e o Vincent não andavam na alta roda do mundo gay. | Open Subtitles | لم يكن (لوكاس) و (فينسانت) من العالم التقليدى للمثليين |
O centro das atenções era sempre o Lukas. | Open Subtitles | لكن " لوكاس " الذي يسرق اللحظة دائماً |
- o Lukas metia-se nessa vida? | Open Subtitles | هل تدخل " لوكاس " بتلك الحياة ؟ |
Sem o Lukas como Romeu, eu não ia ser a Julieta. | Open Subtitles | بدون " لوكاس روميو " لن أكون جولييت |
- Falaste com o Jeremy ou o Lukas? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع جيريمي" أو "لوكاس"؟" |