"o lyman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لايمان

O Lyman deixou-me uma mensagem na noite em que morreu.
لايمان ترك لي رساله في الليله التي توفى فيها

Encontrei O Lyman a bisbilhotar o teu portátil preto.
وجدت لايمان هنا يتطفل على كمبيوترك المحمول الأسود

E pensar que O Lyman tem como plataforma a saúde mental...
ولذلك لايمان إختار تمويل المصحه العقليه كبرنامج إنتخابي

O Lyman disse-me que lhe criaste muitos problemas.
لايمان يقول بأنكِ سببت له الكثير من المشاكل

Se O Lyman quer reconciliar-se, então talvez eu queira o mesmo.
لذا إن كان لايمان يريد المصالحه .. لذا ربما أنا أريد ذلك أيضاً

Se a memória não me falha, tens um iate onde O Lyman pode ficar, a menos que, o mar o enjoe tanto como a sua presença me enjoa a mim.
حسناُ الذاكره أسعفتني بأن لديكِ يخت يستطيع لايمان البقاء فيه إلا إن كان البحر يسبب له المرض

Se alguém tinha um problema com O Lyman Ellis, estás a olhar para ele.
لو كان هناك أي أحد لديه مشكله مع لايمان إليس فأنت تنظر له

Naquela noite, quando regressei da festa, encontrei O Lyman a bisbilhotar o teu portátil preto.
تلك الليله عندما عدت من الحفله لقد رأيت لايمان يتطفل على حاسبك المحمول الأسود

O Lyman diz que não estás bem.
لايمان يقول بأنكِ لستِ على مايرام

O Lyman ficava sempre encarregue do uísque.
لايمان كان دائماً مسيطر على البربون

O Lyman sempre se sentiu atraído por mulheres fortes.
لايمان دائماً ينجر نحو المرأه القويه

Enquanto o fazemos, O Lyman é bem-vindo.
... ولكن حيثما نفعل لايمان مرحب به للبقاء

O Lyman estava completamente ébrio, a noite passada.
بعد أن ثمل لايمان الليله الماضيه

Ver O Lyman no caixão... destroçou-me.
رؤية لايمان في الكفن أشعرني بالإعياء

Espera, O Lyman Ellis está cá?
لحظه لايمان إليس في المدينه؟

Todos adoram O Lyman.
لذا الجميع يحب لايمان

Sim, O Lyman disse-me.
نعم لايمان أخبرني بذلك

O Lyman mostrou-me o relatório policial.
لايمان أراني تقرير الشرطه

O Lyman tinha bebido demasiado.
نعم لايمان شرب كثيراً

Voltou a ver O Lyman?
وهل رأيتِ لايمان بعد ذلك؟