"o magnus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماغنوس

o Magnus deve estar a bloqueá-lo. Vamos a isto, Alec.
ماغنوس لابد انه صد الطريق دعنا نفعل ذلك، أليك

Olá. Desculpe. o Magnus pensava que não estava.
مرحبا، المعذرة، ماغنوس اكد لي انك لن تكوني بالبيت

Adeus. Frango assado está bom. Anne, veja se consegue que o Magnus coma os vegetais.
الدجاج المشوي ممتاز يا ان احرصي ان يأكل ماغنوس اكله لوسمحت

Destiny, por favor, aponte o homem que a contratou para seduzir o Magnus para longe das câmaras, destruindo assim o álibi dele.
القدر، يرجى الإشارة للرجل الذي تعيينك لالرومانسية ماغنوس بعيدا عن الكاميرات الأمنية، بالتالي تدمير له عذر الوحيد.

o Magnus só pode fazê-lo para sítios onde já esteve.
ماغنوس يمكنه عمل بوابة فقط في الأماكن التي كان بها من قبل

o Magnus comprou-o em 1857 pelo preço da residência dele em Londres.
ماغنوس اشتراها في عام 1857 بثمن منزله في مدينة لندن

De certeza que o Magnus Bane não quer baba no rubi dele quando fizermos a troca.
أنا على يقين أن ماغنوس باني لا يريد ان يسيل لعابة على جوهرته عندما نجري عملية التبادل

o Magnus está a fazer o que pode para a ajudar, mas é grave.
ماغنوس يفعل ما يستطيع لمساعدتها، لكن وضعها سيئ

Falas do Lucian Graymark, feiticeiros como o Magnus Bane e o amigo vampiro da Clarissa, o Simon?
‏أنت تفكر في "لوشان غرايمارك"،‏ ‏‏والمشعوذين أمثال "ماغنوس باين" ‏وحتى صديق "كلاريسا" الصغير، "سايمون"؟ ‏

Se o Magnus está a sofrer, não deixes que ele te afaste.
إذا ماغنوس يضر، وقال انه قد دفع كنت بعيدا.

o Magnus espera há muito recuperar este colar.
ماغنوس يتوق للم شمله مع هذه القلادة

E o Magnus?
ماغنوس لن يخرج من مخبئه مرة أخرى

o Magnus localizou o proprietário no Hotel DuMort, mas... pertence à Camille.
تعقب (ماغنوس) صاحبها إلى فندق دومورت، ولكن أنه ينتمي إلى كميل

o Magnus deu-me força para entender que o meu passado não desapareceu para sempre.
أعطاني "ماغنوس" القوة لأفهم نشأتي، وأنني لم أختف إلى الأبد.

O Max disse que tu e o pai têm discutido. Sobre mim e o Magnus.
يقول "ماكس" إنك كنت تتشاجرين مع أبي بشأني أنا و"ماغنوس".

o Magnus está lá em baixo e a reunião do Conselho da inquisidora acaba dentro de uma hora.
"ماغنوس" في الأسفل، واجتماع المحققة مع المجلس سينتهي بعد ساعة.

o Magnus não está muito bem neste momento.
انظروا، ماغنوس ليس بالضبط ... في مكان عظيم في الوقت الحالي.

Obrigado, mas eu conheço o Magnus.
شكرا لك على النصيحة، لكنني أعرف ماغنوس.

Eu juntar-me-ia a eles, mas o Magnus era a minha boleia.
سأكون أكثر سعادة للانضمام إليهم، ولكن كان "ماغنوس" نوع ما رحلتي

Olá. Eu sou o Magnus. Você é o Keth?
هي أنا ماغنوس و انتِ كيث ؟