| Aposto tudo em como O Mahoney é o responsável por isto. | Open Subtitles | أنا سَأُراهنُك علي أيّ شئَ ماهوني كان مسؤول عن هذا. |
| Não é só O Mahoney que prega partidas! | Open Subtitles | ماهوني ليس الوحيد الذي يمكنه الاحتيال على الآخرين. |
| Eu sei, mas segui as indicações que O Mahoney me deu. | Open Subtitles | أَعْرفُ، سيدي، لكن هذه الإتّجاهاتَ ماهوني أعطاَني اياها. |
| Chama-me O Mahoney e tira os pés de cima do tablier! | Open Subtitles | اديني ماهوني, و ابعد رجليك من علي التابلوة! |
| O Mahoney deve achar que ele é parvo como nós. | Open Subtitles | ماهوني يَجِبُ أَنْ يفكر هو أخرس مِثْلنا |
| Aqui, O Mahoney e o Tackleberry. | Open Subtitles | هنا ماهوني وتاكلبيري. |
| Foi O Mahoney... | Open Subtitles | لا بد أنه ماهوني. |
| Foi O Mahoney que começou? | Open Subtitles | هل كان ماهوني البادئ؟ |
| Mauser, O Mahoney tem razão. | Open Subtitles | ماوسير، ماهوني عندة حق. |
| Chama-me O Mahoney. | Open Subtitles | فقط هاتلي ماهوني. |
| Não. Mande O Mahoney. | Open Subtitles | لا.ارسلُ ماهوني لهناك. |
| O Mahoney precisa de ajuda. | Open Subtitles | يَحتاجُ ماهوني لمساعدةً. |
| - O Mahoney está em sarilhos. | Open Subtitles | ماهوني في مشكلةِ. |
| Despachem-se! O Mahoney está em sarilhos! | Open Subtitles | بسرعة بسرعة ماهوني في ورطة |
| O Mahoney está em sarilhos. | Open Subtitles | ماهوني في مشكلةِ. دعنا نَذْهبُ! |
| O Mahoney passa a bola ao Hightower. | Open Subtitles | ماهوني ارْمي إلى هايتاور. |
| O Mahoney não queria dividir o saque, por isso teve uma ideia. | Open Subtitles | لكن (ماهوني) هنا لَمْ يُردْ مشاركتها بتلك الملايينِ، لذا خطرت له فكرةِ. |
| O Mahoney anda a roubar há anos. | Open Subtitles | ماهوني) كان يختلس من المقيمين بالدار منذ سنوات) |
| O Mahoney descobria onde e dávamos uma volta com o Fred. | Open Subtitles | ،لذا (ماهوني) كان يتتبَّع الغنيمة ويأخذ (فريد) لرحلة |
| O Mahoney matou o segurança e começou a ficar passado. | Open Subtitles | ،بعدما أسقط (ماهوني) السندان على ذلك الحارس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 