عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o mais rápido que puderem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأسرع ما يمكنكم
| Quero que saiam daqui o mais rápido que puderem. | Open Subtitles | أريدكم أن تخرجوا من هنا بأسرع ما يمكنكم. |
| Vou combater. Cheguem ao Pelican o mais rápido que puderem. | Open Subtitles | سوف اهاجم , عليكم الذهاب الى البجع بأسرع ما يمكنكم |
| o mais rápido que puderem. | Open Subtitles | إذهبوا. بأسرع ما يمكنكم. بأسرع ما يمكنكم ! |
| - o mais rápido que puderem! Andem! | Open Subtitles | هيّا بأسرع ما يمكنكم. |
| - o mais rápido que puderem! Andem! | Open Subtitles | هيّا بأسرع ما يمكنكم. |