Eu contactei o gerente de lá, que me disse que o Maki confirmou que iria efectuar uma recolha no aeroporto, há algumas horas atrás. | Open Subtitles | لقد تواصلت مع المدير هناك واخبرني ان ماكي اكد توصيلة من المطار قبل بضع ساعات |
E requisitou o Maki como motorista, pelo nome. | Open Subtitles | وطلب ماكي ان يكون سائقه بالاسم |
Entretanto, o Maki nunca regressou, e o gerente disse-me que, por isso, tentou localizá-lo utilizando o GPS da limousine, mas este estava desligado, mal eles deixaram o aeroporto. | Open Subtitles | الان ماكي لم يأتي فالمدير قال انه حاول تحديد مكانه بأستخدام برنامج تحديد المواقع في اللموزين ولكنه اغلق عندما غادروا المطار |
Ok, uh, Harper vem cá para matar o Maki. | Open Subtitles | حسنا هاربر اتى هنا ليقتل ماكي |
Diz-me, ias assassinar aquele miúdo tal como assassinaste o Maki? | Open Subtitles | أخبرني، أكنت ستقتل ذلك الطفل كما فتلت (ماكي)؟ |
o Maki falou-te da entrega do dinheiro, e vocês os dois pensaram que seria um trabalho simples. | Open Subtitles | ماكي) أخبرك بشأن توصيل الأموال) أنتما ظننتما أنه سيكون هدفاً سهلاً |
o Maki está morto porque eles descobriram que ele falou com um polícia. | Open Subtitles | ماكي) ميت) لأنهم عرفوا بأنه تحدث لشرطي |
Bem, então, quem é que matou o Maki? | Open Subtitles | حسناً، إذاً من قتل (ماكي)؟ |
Eu não matei o Maki. | Open Subtitles | (لم أقتل (ماكي |
Quem é que matou o Maki? | Open Subtitles | من قتل (ماكي)؟ |