"o malware" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البرمجيات الخبيثة
• البرنامج الخبيث

Estou a ver que estás a executar o malware que encontramos na carrinha.
أرى انك تشغل البرمجيات الخبيثة التي وجدناها في الشاحنة

Acho que ela quer que nós deixemos o malware seguir o seu curso.
اظن انها كانت تريد منا ان نترك البرمجيات الخبيثة تأخذ مجراها

o malware fez exactamente o que eles queriam. Apagou completamente a informação.
أدت البرمجيات الخبيثة غرضها تماماً دمرت بياناتكما بالكامل

Tal como os funcionários do hotel, que abriram o convite de festa e deixaram entrar o malware.
تماما مثل موظفي الفندق الذين فتحوا دعوة الحضور الى الحفلة و فتحوا الباب أمام البرنامج الخبيث

Acho que encontrei o dispositivo que pôs o malware no portátil da Isabel.
ربما قد وجدنا الجهاز الذي وضع البرنامج الخبيث على كومبيوتر أيزابيل

o malware no brinquedo que compraste é idêntico, ao malware no da Isabel.
البرنامج الخبيث على اللعبة التي أشتريتها مطابقة الى البرنامج الخبيث لأيزابيل أيزابيل أشترت لعبتها

Vai ser mais fácil para mim analisar o malware desde o inicio e trabalhar num antídoto.
سيكون من الأسهل بالنسبة لي تحليل البرمجيات الخبيثة من التحطيم والعمل على ترياق

o malware é exactamente o mesmo que os outros.
البرمجيات الخبيثة هي بالضبط نفس الشيء كما في جميع الهواتف الأخرى

Ele pode ter esperado junto a corrida e enviou o malware para qualquer pulseira de fitness que passasse.
كان بامكانه الأنتظار طويلاً لمسار السباق و دس البرمجيات الخبيثة على أي حزام للياقة البدنية التي عبرت

O Krumitz diz que o malware na pulseira de fitness é um script personalizado, definitivamente de origem doméstica, mas fora isso é um beco sem saída.
كروميتز يقول بأن البرمجيات الخبيثة لجهاز اللياقة البدنية مكتوبة بشكل مخصوص

O Python está a usar o tráfego normal da Web para acionar o malware que estava adormecido no nosso sistema.
بايثون يستخدم حركة موقع قياسية لغرض تحريك البرمجيات الخبيثة و التي كانت خامداً في نظامنا

Com os acessos certos, instalando o malware correto,
مع الدخول الصحيح تركيب البرمجيات الخبيثة الصحيحة

Carregar o malware através de femtocell, a minha antena pessoal que intercetará todos os dados móveis.
تحميل البرمجيات الخبيثة إلى نظام تسليم قاعدة شبكة الهاتف برج الإتصالات الخاص بي الذي يعترض كل البيانات المنتقلة

o malware está a imitar um vírus biológico, então estamos a utilizar o protocolo do CDC.
البرنامج الخبيث يقلد فيروس بيولوجي لذلك نحن نستخدم بوتوكول مركز السيطرة على الأمراض

Eu voltei ao convite de festa dos empregados, onde o malware estava embutido.
حيث كان البرنامج الخبيث كامناً فيها

Ele não escreveu a façanha que colocou o malware no telemóvel do Luke, piratas russos estão a vende-la na Deep Web por cem dólares.
أنه لم يقم بكتابة الأعلان الذي يحوي البرنامج الخبيث على هاتف - لوك ..

A Raven encontrou uma data e hora de quando o malware infectou inicialmente o sistema.
رايفن - وجدت الطابع الزمني من حيث البرنامج الخبيث أصاب النظام لأول مرة

Instalei o malware aí, e estou a deixar correr.
ثبت البرنامج الخبيث عليها وسأدعه يشتغل

o malware automaticamente salta para ele.
البرنامج الخبيث يقفز أليهِ تلقائياً

Estou a apagar o malware.
أقوم بمسح البرنامج الخبيث