| Queres destruir pessoas como o Manning, Apanha as pessoas à volta dele. | Open Subtitles | إن أردت الثأر من مانينج عليك العثور على من حوله |
| Estão a fazer todo tipo de coisa juntos. o Manning vai ser absolvido esta semana. | Open Subtitles | إنهم يقومون بكل الأساليب معاً مانينج سيخرج بكفالة هذا الأسبوع |
| Sabes o que disseste no escritório sobre o Manning? | Open Subtitles | أتعرف ما كنتَ بصدده في المكتب بشأن مانينج ؟ |
| O único policia que quero lá é o Manning na recepção, até novo aviso. | Open Subtitles | الوحيد الذي اريده هناك هو مانينج في مكتب الإستقبال حتى اشعار آخر. |
| é melhor encontrarmos o Manning ou a comunicação social pode-nos destruir. | Open Subtitles | أجل، حسناً الآن هو خرج من الأفضل العثور على مانينج عاجلا ًأم آجلاً وإلا المراقبون يمكن أن يقتلونا |
| estava a incluir o Manning. | Open Subtitles | حينما قلت إنهم يستطيعوا القتل كنت أشمل مانينج |
| preciso de tirar o Manning das ruas. | Open Subtitles | قبل أن أجعل الأمر أسوأ علينا أن نبعد مانينج عن الشوارع |
| Sandy... ontem nos bosques o Manning ia deixar-te para trás. | Open Subtitles | يا (ساندي) بالأمس في الغابة كان (مانينج) سيتركك هناك |
| E o Manning estava na mesma sala que eu quando isso aconteceu à Marcia. | Open Subtitles | و "مانينج" كان معي بنفس القاعة وبسببي عندما حدث هذا لـ "مارسيا" |
| Escuta. É pior do que eu pensava. o Manning tem o Greaves no bolso. | Open Subtitles | أصغي الأمر أسوأ مما تصورت إن "جريفيس" متخادنٌ مع "مانينج" |
| Alguém disse algo sobre o Manning? | Open Subtitles | هل قال أحدكما شيئاً عن مانينج ؟ |
| Veio para fechar a prisão e trouxe o Manning. | Open Subtitles | جاء ليغلق هذا الموقع و جلب معه "مانينج" |
| o Manning é um especialista em armas. Uma máquina no terreno. | Open Subtitles | "مانينج" خبير بالأسلحه و بلدوزر أثناء القتال |
| Ouvi o Cross e o Manning, pelo rádio. | Open Subtitles | سمعت "كروس" و "مانينج" باللاسلكي يناقشان مسأله أمنيه |
| O meu escritório acredita que o Manning pensou que o Sr. Jenkins há 13 anos atrás. | Open Subtitles | "مكتبي يؤكد أن "مانينج" شعر أن السيد "جينكينز أساء دفاعه منذ 13 عاماً |
| Acreditamos também que o Manning se tornou obcecado pelo Cordero tentando culpá-lo pelo crime do Central Park. | Open Subtitles | نحنُ نؤكد أيضاً أن "مانينج" أصبح مهووساً بالسيد كورديرو يبحث عن إلقاء اللوم عليه لجريمة سنرتال بارك |
| Não deviam ter substituído o Manning. | Open Subtitles | . مرحباً . يجب ألاّ تًضارب فى مانينج |
| Da investida que o Manning falou. Pensas que nós vamos conseguir? | Open Subtitles | الهجوم الذي تحدث عنه (مانينج) هل تعتقد أنه سيحدث؟ |
| - o Manning apanhou o suspeito? | Open Subtitles | هذا سيمنحك تفويض من الدرجة الثانية- شكراً- هل تمكن العميل (مانينج) من إيقاف المشتبه به؟ |
| Pus o Manning no comando, se concordares. | Open Subtitles | ساضع القيادة مع (كيرتس مانينج) لو أن هذا يناسبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 