"o mar e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المحيط و
• البحر و
• البحر وتعيد
• عبر البحر

Consegue ver-se dali o mar e quando o vento sopra de feição dá para ouvir as bóias no porto.
يمكن ان تري المحيط و عندما تجيئ الريح يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَ الطوافاتَ في الميناءِ

Quem te viu... Vista para o mar e quê...
إنظر إليك أنت, ترى المحيط و كل هذا

Estacionas de frente para o mar e tens uma vista para o mar...
أوقف سيارتك أمام البحر و ستحصل على منظر بحري

- Sou casado com o mar e estou a ver dois dos Grandes Lagos ao lado.
انا متزوج مع البحر و ارى بحيرتين عظيميتين بقربي

Vais entrar no meu barco, atravessar o mar e repor o coração de Te Fiti.
...ستبحر بقاربي عبر البحر وتعيد قلب "تيفيتي

Vais entrar no meu barco, atravessar... o mar e repor o coração de Te Fiti.
ستبحر بقاربي في البحر وتعيد قلب "تيفيتي

Ao redor do litoral da Antártida, os glaciares correm para o mar e formam massas flutuantes imensas de gelo de água doce, chamadas plataformas de gelo.
حول ساحل أنتاركتيكا، جرت الأطواف الجليدية عبر البحر لتشكّل كتلاً هائلة من جليد الماء العذب، تُدعى رفوفاً جليدية

Foram quebradas a partir do momento que me levaste a ver o mar e nem nos apercebemos.
لقد كانت مكسورة من الدقيقة التي اخذتي لـ أرىَ المحيط و نحن لم نعلم حتّىَ بذلك

o mar e o sol.
المحيط و الشمس

E com a mesma tocha, conduzam seu povo para o mar e Richard com eles.
و بنفس الشعلة ، قوموا بقيادة شعبها إلى البحر و " ريتشارد " معهم

o mar e tudo o que ele contem se curvam ao meu poder!
البحر و كل غُثائه ينحنون لقوتي.

Às vezes... sentamo-nos juntos, a ver o mar e quando... o sol se põe... na praia... sinto o seu corpo vibrar... ao pé de mim.
أحياناً... نجلس بجوار بعضنا البعض... ، نشاهد البحر, و...

Vais entrar para o meu barco, atravessar o mar e pô-lo no lugar!
وسوف تبحر بقاربي عبر البحر وتعديده إلى مكانه