| O marido morreu há alguns anos. Deixou toda a sua fortuna para a mulher de luto. | Open Subtitles | توفي زوجها قبل بضعة سنوات وثروته بأكملها ذهبت لزوجته الحزينة |
| O marido morreu o ano passado, deixando-a e a um filho de 10 anos chamado Malcolm. | Open Subtitles | توفي زوجها السنة الماضية و تركها مع إبنها مالكوم بعمر العاشرة |
| O marido morreu há dois anos, e eu acho que ela não gosta de estar sozinha. | Open Subtitles | لقد مات زوجها منذ سنوات قليلة. و لا أظنها تحب المكوث بمفردها. لذا، فهى.. |
| Pelo que descobri, anda a manter as aparências sociais desde que O marido morreu. | Open Subtitles | لقد كانت تستمر في حضور مُناسبات إجتماعية مُنذُ أن مات زوجها |
| E o pior de tudo é que O marido morreu! - Percebes? | Open Subtitles | لمدة شهرين و المشكلة الكبرى هى أن زوجها توفى |
| O marido morreu e eu vim dar-lhe apoio. | Open Subtitles | زوجها توفى و... وجئتُ إلى هنا كى أقدم لها التعزية. |
| O marido morreu há pouco tempo e ela quer abrir uma florista. | Open Subtitles | زوجها مات وتريد أن تجعل المتجر متجر زهور |
| De certeza que vai ficar mais aliviada quando souber porque é que O marido morreu. | Open Subtitles | أنا متأكّد هي ستأخذ راحة في إكتشاف الذي زوجها مات. |
| O marido morreu há uns meses. Ela tem trabalhado em casa desde então. | Open Subtitles | لقد توفي زوجها منذ عدة اشهر انها.. |
| É a mãe do Jared. O marido morreu num acidente de carro. | Open Subtitles | إنه والدة جاريد توفي زوجها في حطام |
| - O marido morreu há quase um ano. | Open Subtitles | لقد مرت سنة منذ توفي زوجها ؟ |
| O marido morreu de cancro. | Open Subtitles | توفي زوجها من مرض السرطان. |
| Ela precisa de ti. O marido morreu. | Open Subtitles | إنها بحاجة إليكِ لقد مات زوجها للتو |
| O marido morreu há dois dias. | Open Subtitles | . مات زوجها منذ يومين |
| Aquela que O marido morreu no incêndio. | Open Subtitles | تلك التي مات زوجها في الحريق |
| Porque O marido morreu e ela quer ficar sozinha. Por que... | Open Subtitles | لأن زوجها توفى يا أمي , وهي تريد أنتكونبمفردها... |
| Pensei que tinha seguido em frente, mas O marido morreu num acidente. | Open Subtitles | لكن زوجها توفى في حادث سيارة |
| Tem muitos mais? Acredita que O marido morreu a ceifar milho. | Open Subtitles | تعتقد ان زوجها مات وهو يجني الذرة في الحقل. |
| A Sparling e eu fomos dizer à esposa do Carlson que O marido morreu. | Open Subtitles | أنا وعميلة سبارلنج ذهبنا لإخبار زوجة روبرت سكارلون أن زوجها مات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 