"o mark era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مارك كان

O Mark era o único que acreditava que eu pudesse ficar melhor.
مارك كان الوحيد الذي يؤمن أنني من الممكن أن أتحسن

Da maneira como O Mark era antes de te conhecer, podem haver muitos Sloans.
اقصد ان مارك كان يتسكع قبل ان يقابلك من المحتمل ان يكون هناك قطيع ل سلــون

Não vos parecia que O Mark era, tipo, ex-CIA ou algo assim?
ألم يا رفاق تبادر على ذهنكم فكرة أن مارك كان عميل وكالة المخابرات المركزية سابق أو شيء من هذا القبيل؟

Não sei se O Mark era capaz disso.
أنا لست متأكدة من أن مارك كان قادرا على ذلك

Eu tenho amigos homens. O Mark era meu amigo.
لدى أصدقاء رجال مارك كان صديقى

Porque O Mark era um agente disfarçado da CIA.
لأن (مارك) كان كذلك عميـل متخـف للإستخبارات المركزيـة

O Mark era um mentiroso e um ladrão e eu fi-lo pagar.
مارك كان كاذبا و لصا و جعلته يدفع الثمن

Penso que estou pronta para alguma coisa, agora, mas, com o Mark, era um pouco cedo demais.
أعتقد أني مستعدّة لشيءٍ ما الآن، لكن مع (مارك) كان الأمر مبكراً جداً

Mafioso, assassino, extorsionário. O Mark era a principal testemunha no caso contra o Greene.
إجرامي, قاتل,مُغتصب، (مارك) كان شاهد الهداية بقضية (جرين).

O Mark era uma pessoa de baixo nível, antipática e desprezível, mas não o queria ver morto.
( مارك) كان شخص بغيض و وضيع، و لكنّي لم أرود له الموت.

É que O Mark era...
انه فقط، مارك كان..

O Mark era um cavalheiro, Sra. Moore.
"مارك" كان رجل محترم سيده "مور"

O Mark era mesmo bom, Sr. Ford.
( مارك ) كان جيدا حقا ، سيد ( فورد )

O Mark era corajoso.
مارك" كان شجاعا"

- Com O Mark era intenso.
في زمن (مارك) كان الوضع ملتهبا

O Mark era um homem encantador.
(هارتسيك) - مارك كان رجلاً لطيفاً

O Mark era o meu irmão. É difícil.
مارك) كان أخي) الأمر صعب عليّ

O Mark era o cozinheiro.
مارك) كان مـن يطبخ دائمـا)

O Mark era um homem grande.
مارك) كان شخصاً ضخم)