| o Martouf está a ter mais dificuldades em lidar com isto do que eu. | Open Subtitles | مارتوف يعانى من أوقات صعبة فى التعامل مع هذا الأمر مثلى |
| Perante o risco de captura, o Martouf irá destruir o complexo subterrâneo, com ele e todos os vossos homens lá dentro. | Open Subtitles | عند المخاطرة بالأسر ، سيدمر مارتوف كل المجمع تحت الأرض بما فى ذلك هو و باقى رجالكم هناك |
| Se o simbiote estava vivo quando o Martouf foi acordado, não haveria a hipótese de poder ter curado as feridas dele? | Open Subtitles | إذا السمبيوت كان حيا عندما خرج مارتوف من السبات ألم تكن هناك فرصة لعلاج جروحه؟ |
| Eu sou o Martouf. Tem uma filha muito especial. | Open Subtitles | أنا مارتوف إبنتك شخصية مميزة للغاية |
| Algo que a Jolinar nunca quis que o Martouf descobrisse. | Open Subtitles | شىء لا تريد جولينار أن يعرفه مارتوف. |
| o Martouf e eu ficámos bons amigos por causa disso. | Open Subtitles | مارتوف وأنا أصبحنا أصدقاء مقربين بسببه |
| o Martouf quer falar contigo. | Open Subtitles | مارتوف يريد التحدث اليك. |
| Levaram o Martouf. | Open Subtitles | لقد.. لقد أخذوا مارتوف |
| Garanto-lhe que o Martouf não sofreu. | Open Subtitles | أطمئنك مارتوف لم يكن يتألم |
| - Conhecias bem o Martouf? - Conhecia. | Open Subtitles | تعرفين مارتوف جيدا؟ |
| o Martouf não desapareceu totalmente, major. | Open Subtitles | مارتوف لم يذهب كليا, رائد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 