o Mason provavelmente cometeu um erro na operação de contrabando. | Open Subtitles | من المحتمل أن مايسون تعثّر في عملية تهريب النقود |
Por isso que o Mason disse que a mãe dormiu. | Open Subtitles | هذا هو السبب . عندما رأى مايسون والدته تنام |
Não pai, o Mason está fora de controle. Desculpe que perdi tempo com ele. A Nikita? | Open Subtitles | ابي مايسون عصبي وخارج عن السيطره وانا اسفه جدا لأني ضيعت وقتي معه |
Antes tenho de lidar com o Mason e, conhecendo-o, provavelmente vou precisar da tua ajuda, por isso... | Open Subtitles | ولكن أولاً علي أن أتعامل مع ميسن وبمعرفتي به من المحتمل بأن أحتاج إلى مساعدتك |
Provavelmente não vais acreditar... o Mason Treadwell pode confirmá-lo. | Open Subtitles | هذا سيكون صعب التصديق ميسن تريدويل يمكنه ذلك |
Se eu pudesse colocar o Mason no corpo do Jesse . | Open Subtitles | إلا إذا كان يمكن أن أضع ميسون في الجسم جيسي. |
A Karla e o Mason são perfeitos troféus, porque são negros. | Open Subtitles | و " كارلا " و "مايسون " لانهم لونهم اسود |
Mas o Mason Lockwood é, e anda à procura de uma pedra-da-lua. | Open Subtitles | ولكن مايسون لاكود هو مستذئب وانه يبحث عن حجر القمر |
Talvez o Mason Lockwood acredite que a pedra-da-lua pode quebrar a maldição. | Open Subtitles | ربما مايسون لاكود يظن انه يمكنه ان يستخدم الحجر الكرستالي لفك اللعنة |
Sei o que pensas sobre ajudar-nos, mas visto que foste tu que ligaste o Mason à Katherine, temos finalmente uma oportunidade de obter vantagem sobre ambos, por isso ouve-nos. | Open Subtitles | أعرف شعوركِ حيال مساعدتنا و لكن منذ أن كنتِ أنتِ الشخص الذي يربط مايسون مع كاثرين أخيراً لدينا |
Só tens de falar com o Mason Lockwood outra vez e descobrir se ele deu a pedra-da-lua à Katherine. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو التحدث إلى مايسون لاكوود مرة أخرى وترين إن كان أعطى حجر القمر إلى كاثرين |
Acho que é onde o Mason tem a pedra-da-lua guardada. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو المكان الذي يضع مايسون حجر القمر فبه |
Na verdade, Tyler o Mason regressou à Florida. | Open Subtitles | في الحقيقه، تايلر عاد مايسون إلى فلوريدا |
Não gosto disso, Jimmy, mas não podemos deixar o Mason espalhar mentiras. | Open Subtitles | لا يعجبني الأمر يا جيمي و لكن لا يمكننا ترك مايسون يسمم الصفوف |
Se quiseres ver o Mason, são as minhas condições. | Open Subtitles | حسناً؟ إذا رغبت في مواصلة رؤية مايسون هذه شروطي |
A Victoria incriminou-me. Precisas de encontrar o Mason Treadwell. | Open Subtitles | فيكتوريا أوقعت بي علينا فقط إيجاد ميسن تريدويل |
Diz-me onde ele está. Ficas aqui. Eu encontro o Mason. | Open Subtitles | أخبريني أين هو أنتِ إبقي هنا وأنا سأجد ميسن |
o Mason deve ter escrito o número da prova contra o Rose aqui e dado ao Will. | Open Subtitles | ميسن لا بدَّ وأنْ كَتبَ عدد دليلِ روز وأعطاَه لسَ. |
Sim, e entretanto, o Mason ajudou o Will a entrar no arquivo de provas. | Open Subtitles | يَذكي: نعم، في هذه الأثناء، يُساعدُ ميسن سَيَنسلُّ إلى مدفنِ الدليلَ. |
o Mason deve ter pensado que o endereço era na rua Rose. | Open Subtitles | ميسن لا بدَّ وأنْ إعتقدَ العنوان كَانَ على شارعِ روز. |
O que o Mason não teve, coragem de fazer. | Open Subtitles | ما لم يكن لدى ميسون الشجاعة لفعلها بنفسه |
Eu pedi para o Mason procurar-te toda parte a noite toda. | Open Subtitles | لقد جعلت ميسون يبحث عنك في جميع أنحاء بوسطن طول الليل |