| Mas... o material nuclear tem uma meia-vida de vários milhões de anos. | Open Subtitles | لكن... المادة النووية لها فترة نصف عمر عديد من ملايين السنوات. |
| Usem-no para chegarem à KAOS, depois recolham o material nuclear roubado, antes que eles possam fazer algo pouco amigável e talvez, se tivermos sorte, prendermos o homem que está por detrás de tudo: | Open Subtitles | استخدموه للوصول إلى (كايوس) ثم استعيدوا المادة النووية المسروقة قبلأنيستطيعواأنيفعلواشيئاً عدوانياً... وربما ، إذا كنا محظوظين نستطيعأننعرفالرجلالذي وراء كلهذا... |
| Pensamos que são eles que têm o material nuclear. | Open Subtitles | ونعتقد بأنهم الأشخاص المسيطرون على القصبات النووية |
| A nossa teoria é a de que o material nuclear se encontra perto do Farhad. | Open Subtitles | تم تكليف الفريقان "ألفا" و"برافو" لتحديد وتأمين القصبات النووية |
| O Bazhaev deu-nos o local onde está o material nuclear. Já enviei uma equipa. | Open Subtitles | لقد أعطى (بازايف) موقع القصبات النووية ولقد شكلت فريق الدعم للطوارىء النووية |
| - Disse que o material nuclear não está lá. | Open Subtitles | قلت بأن القصبات ليست هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 