| Foram expostas a radiação fatal, mas até agora parece que o material radioactivo não se dispersou muito. | Open Subtitles | تقريباً تعرضوا بشكل مؤكد لجرعات مميتة من الإشعاع لكن حتى الآن ...يبدو أن المواد المشعة لم تنتشر بشكل واسع |
| Quanto mais capacitado tecnicamente é o inimigo, mais provável será que ele encontre maneiras de espalhar o material radioactivo sobre vastas áreas. | Open Subtitles | "و الأكثر إحتمالا أن المناوئون قادرون على الأرجح أن يجدوا سبيل" "لنشر المواد المشعة على نطاق واسع" |
| E se estiverem vestidos, dispam as vossas roupas todas, e procurem um sítio para tomarem um duche para remover a radiação que seria -- o material radioactivo que possa estar em vocês. | TED | وإذا كنت ترتدي ملابس، يبنغي عليك خلعها، ينبغي أن تغتسل في مكان ما وتزيل الإشعاعات التي ستكون -- المواد المشعة التي ربما تكون عليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 