| Fiz uma pequena vistoria aos seus pertences, e parece que tem estado assinar as férias em Bal Harbour para o Mathis. | Open Subtitles | عَملتُ قليلاً وُصُول إلى حصصكَ، وهو يَبْدو بأنّك وقّعتَ كَ إشتراك بالوقت في ميناءِ Bal إلى ماثيس. |
| o Mathis chegou às 02:00, e saiu após as 06:00. | Open Subtitles | أنا " ماثيس " وصل في الثانية وذهب في السادسة |
| Porque mandar um assassino profissional como o Mathis atrás de uma estrela de telenovela? | Open Subtitles | بما فيه العمل الفاسد لماذا إرسال قاتل مأجور مثل ماثيس " خلف نجمة تلفزيونية ؟ " |
| Sim, bem, porque é que eles iriam contratar o Mathis para matar a Ana? | Open Subtitles | حسناً لماذا سيوظفون " ماثيس " لقتل " آنا " ؟ |
| Achamos que o Mathis forçou a Ana a entrar na limusine na ópera, e roubou a sua bolsa com a pendrive lá dentro. | Open Subtitles | نعتقد أن " ماثيس " أجبر آنا " إلى السيارة في الأوبرا " وسرق حقيبتها وبها قرص التخزين |
| - Mas o Mathis disse que ela não levava a bolsa quando entrou no carro. | Open Subtitles | لكن " ماثيس " قال أنها لم تملك الحقيبة عندما دخلت السيارة |
| Ali está o Mathis Wergeland. | Open Subtitles | هناك ماثيس ويرجيلاند |
| Sr. Bond, o Mathis falou-me muito de si. | Open Subtitles | سيد (بوند) ، لقد تحدث عنك (ماثيس) كثيراً |
| Quando os servidores voltarem, entregarei o Mathis às autoridades. | Open Subtitles | بمجرد أن تعمل الـأجهزة، سأتمكن من تسليم (ماثيس) للسُلطات. |
| Pelo que sei, o Mathis estava a enganar-me este tempo todo. | Open Subtitles | كل ما أعرفه، أن (ماثيس) كان يخدعني طوال الوقت. |
| Não comem no restaurante devido ao que o Mathis apelida de "fetiche da limpeza". | Open Subtitles | لا يأكلن في المطعم بسبب ما يسميه (ماثيس): "هوس جنسي بالنظافة". |
| E depois, o Mathis e o Ed discutiram. | Open Subtitles | وبعدها، (ماثيس) و(إد) إنقلبوا على بعضهم. |
| - DiNozzo, procura o Mathis. | Open Subtitles | " دونوزو " إعثر على " ماثيس " |
| Acho que este foi o Mathis. | Open Subtitles | إنّي أراهن على (ماثيس) من أجل هذه |
| E depois o Mathis disse uma palavra que começa por "F". | Open Subtitles | ومن ثم قال (ماثيس)... كلمة من بذيئة تبدأ بـ"ت". هل سمعت بشيء مماثل من قبل؟ |
| E o Mathis trabalha para ele? | Open Subtitles | و " ماثيس " يعمل له ؟ |
| Eu gostava que o Mathis tivesse... apanhado com uma grande pila preta no inferno, aquele broche fascista politicamente correcto. | Open Subtitles | أتمنى ماثيس ... . |
| Chamo também o Mathis? | Open Subtitles | هل ننادي (ماثيس) كذلك؟ |
| Que mais disse o Mathis? | Open Subtitles | مالذي قاله أيضًا (ماثيس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 