"o mayfield" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مايفيلد

Foi o suficiente no tribunal, e o ponto principal, o testemunho do Grady meteu o Mayfield na prisão.
هذا كان كافيا في المحكمة وخلاصة القول، شهادة غريدي تضع مايفيلد بعيدا

o Mayfield pagou-me para ficar longe enquanto ele falava com o Grady.
مايفيلد دفع لي لكي أبقى بعيدا بينما يتقابل مع غريدي

Quando falei com o Mayfield, ele alegou nunca ter falado com o Grady sobre nada, quando estiveram alojados um ao lado do outro.
عندما تحدثت الى مايفيلد أدعى بأنه لم يتحدث مع غريدي بخصوص أي شئ عندما كانوا مقيمين متجاورين لبعضهم البعض.

Então, e se o Brenner alimentou o seu informador com informações sobre o Mayfield?
أذا ماذا لو أن برينير غذى مخبره السري المعلومات على مايفيلد ؟

Ela e o Mayfield estão outra vez apaixonados.
فهي و "مايفيلد" واقعان في حب بعضهما مجدداً

Não sei quem é o Mayfield no 22, mas foi a primeira vez que o Shepherd não me chateou.
لا أعلم من يكون (مايفيلد) في 22، ولكن هذه أول مره سيكون فيها (شيبرد) بعيدا عني لأسبوع.

Esquece. Tenta saber porque é que o Mayfield não nos ligou.
لا تهتم ، إكتشف لماذا لم يتصل "مايفيلد" بنا

o Mayfield foi talvez o mais divertido.
مايفيلد كانت غالبا الاكثر تسلية,اظن

Ora bem, então o mais conhecido como "Assassino Perseguidor", o Mayfield era suspeito de mais de uma dúzia de mortes entre gangues.
حسنا .. كما يدعون "قاتل سناك باك"" مايفيلد كان مشتبها

O Nick diz que o Mayfield quer falar.
نيك يقول بأن مايفيلد يرغب بالتحدث

Talvez o Mayfield esteja a dizer a verdade.
ربما كان مايفيلد يقول الحقيقة.

O ADN não coincide com o Mayfield.
الحمض الننوي لا يتطابق مع مايفيلد

o Mayfield tem fama de assassino.
مايفيلد قاتل معروف. أنه الساذج المثالي

o Mayfield convidou-me para a recepção de abertura na mansão do Jonathon Royce.
دعاني (مايفيلد) إلى حفلة ليلة الإفتتاح في قصر (جوناثان رويس).

Ela culpa o Mayfield, e não a trágica morte do irmão dela, pela reclusão do Royce.
لقد ألقت اللوم على (مايفيلد)، و ليس وفاة شقيقيها المؤلمة، في جعل والدها منعزل.

Diz-lhe que tiveste uma consulta com o Mayfield no 22 e que se atrasou.
فقط أخبره أنه كان لديك موعد مع (مايفيلد) في 22 وأنه استمر طويلا.

E também menti sobre o Mayfield.
أيضا, لقد كذبت بشأن (مايفيلد)، فقط لأكون صريحا.

E, Brooke? Vê se descobres o que aconteceu com o Mayfield.
"بروك" حاولي معرفة ما حدث مع "مايفيلد"

Como é que conseguiste convencer o Mayfield?
كيف جعلت "مايفيلد" يغير موقفه؟

Ou se calhar o Renko não foi atingido porque o Mayfield suspeitou que o seu disfarce era falso.
أو ربّما أن (رينكو) لم يصب برصاصة لأن (مايفيلد) إشتبه بكون غطائه مزيّفا.