عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o melão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشمام
-
البطيخة
| Escolho O melão cubano especial. | Open Subtitles | أريد الشمام الكوبي. |
| O melão parece-me óptimo. | Open Subtitles | الشمام يبدو رائعاً |
| Tudo bem. O melão é para teu benefício. | Open Subtitles | الشمام لمصلحتك |
| Recuperem O melão! | Open Subtitles | أعيدوا البطيخة |
| O melão! | Open Subtitles | البطيخة |
| O melão! | Open Subtitles | البطيخة... |