"o mel é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العسل

o mel é um substituto nutricional excelente do açúcar normal, porque contém diferentes tipos de açúcares.
العسل بديل طبيعي عظيم للسكر العادي لأن هناك أنواع مختلفة من السكر

o mel é de verdade, mas os pedidos são falsos.
دعيني أحزر .. العسل حقيقي وبعض الأنظمة مزيفة

o mel é um bom alimento, mas ele tinha a mãe para o fazer.
العسل طعام جيد، لكنه كان يعتمد على أمه لإحضاره

No Hinduísmo, o mel é um dos cinco elixires da imortalidade.
طبقاً للديانة الهندوسية يعد العسل أحد الإكسيرات الخمسة للخلود

o mel é doce porque gostamos dele, e não "gostamos de mel porque é doce".
العسل حلو لأننا نحبه ، وليس "نحبه لأن العسل حلو"

o mel é mais doce que o vinagre. Garanto.
العسل مذاقه أشهى من الخل ، صدقني

o mel é que está envenenado.
أنها العسل سمّمهُ

Mas o mel é doce. Toma, mastiga!
جربه مع العسل سيكون أحلى

Ainda pensas que o mel é doce?
-لا زلتِ تعتقدين أن العسل مذاقه حلو؟

Mas quando avançamos juntos, quando falamos com governantes e urbanistas como em Boston, em que o mel é principalmente de tília, dizemos: "Se têm de substituir uma árvore morta, pensem numa tília.
لكن عندما نوسع نطاق عملنا معاً، عندما نتوجه إلى مخططي الحكومات والمدن... مثلما في بوسطن، فإن العسل مصدره في الغالب أشجار الزيزفون، ونقول: "إذا كانت شجرة ميتة بحاجة إلى الاستبدال، فكروا في الزيزفون."

- o mel é tão bom.
العسل طيب جداً