عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o melhor dia que tive" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفضل يوم حظيت به
| É o melhor dia que tive em muito tempo. | Open Subtitles | إنه أفضل يوم حظيت به منذ زمن طويل. |
| o melhor dia que tive em anos. Podemos? | Open Subtitles | أفضل يوم حظيت به في حياتي، أليس كذلك ؟ |
| Foi o melhor dia que tive em vários anos. | Open Subtitles | هذا أفضل يوم حظيت به منذ سنوات. |