| O salame de Génova, é o melhor do mundo... eles tê-lo-iam inventado se pudessem. | Open Subtitles | سجق جينوا انه الافضل فى العالم كانوا سيخترعوه اذا استطاعوا |
| O salame de Génova, é o melhor do mundo... | Open Subtitles | سجق جينوا انه الافضل فى العالم |
| É o melhor do mundo em algo que dedicou toda a sua vida, | Open Subtitles | وأنت الأفضل في العالم بالذي كرست حياتك له |
| Se resultar, posso vir a ser o melhor do mundo. | Open Subtitles | لكن لو نجحت فقد أكون الأفضل في العالم |
| - Ai sim? Salame italiano, o melhor do mundo. | Open Subtitles | السلامي الايطالي.الأفضل في العالم |
| Conheço aqui um restaurante. o melhor do mundo. | Open Subtitles | أعرف مطعماً هنا الأفضل في العالم كله |
| Ele é grão-mestre do xadrez. o melhor do mundo. | Open Subtitles | ... إنه البطل في الشطرنج , الأفضل في العالم |
| Se lhe perguntar, ele diz-lhe que é o melhor do mundo. | Open Subtitles | ان سألته، سيقول لك انه الأفضل في العالم |
| Bem, eu quero ser o melhor do mundo. | Open Subtitles | أريد أن أكون الأفضل في العالم. |
| O exército britânico é o melhor do mundo. | Open Subtitles | الجيش البريطاني هو الأفضل في العالم |
| Alguns dizem que é o melhor do mundo. | Open Subtitles | البعض يعتقد بأنه الأفضل في العالم |
| - o melhor do mundo, Moisés. | Open Subtitles | بل أنت الأفضل في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 