| É o melhor jogo e vais ser óptimo. | Open Subtitles | أفضل لعبة على الإطلاق وأنت ستكون عظيماً أيضاً.. |
| Foi o melhor jogo de sempre. Não posso... nunca perdi um jogo. | Open Subtitles | انها كانت أفضل لعبة على الاطلاق أنا أنا لا أَستطيع |
| Foi o melhor jogo do ano. | Open Subtitles | وكان هذا أفضل لعبة من هذا العام. |
| É talvez o melhor jogo de bilhar jamais jogado. | Open Subtitles | لربما هذه أعظم لعبة بلياردو لعبت على الإطلاق |
| E roubaram-me o melhor jogo de golfe da minha vida. | Open Subtitles | وقمتم بحرمانى من أعظم لعبة الغولف في حياتي. |
| É o melhor jogo alguma vez inventado. | Open Subtitles | هذه افضل لعبة أخترعت من قبل. |
| o melhor jogo do mundo. Eu acho que é o terceiro melhor. | Open Subtitles | أفضل لعبة بالعالم - أعتقدتُ أنها ثالث أفضل لعبة - |
| É o melhor jogo de escondidas de sempre. | Open Subtitles | هذه أفضل لعبة غميضة سبق و أن لغبتها. |
| Faço-o sozinho. E farei o melhor jogo que já viste. | Open Subtitles | وسأصنع أفضل لعبة رأيتها في حياتك |
| - Quero o melhor jogo dele. | Open Subtitles | أريد أفضل لعبة لديه |
| Sim, o melhor jogo da minha carreira. | Open Subtitles | أفضل لعبة في مسيرتي. |
| Desfrutar o mundo real, é o melhor jogo que há." | Open Subtitles | إنها أفضل لعبة |
| É o melhor jogo de todos os tempos. | Open Subtitles | انها افضل لعبة على الاطلاق |
| Estou no aeroporto de O´Hare Embarco em 20 minutos Qual o melhor jogo de guerra individual sobre soldados espaciais geneticamente modificados? | Open Subtitles | (انا حاليا في المطار, سوف اقلع خلال 20 دقيقة) (اجراء مكالمة) ما هي افضل لعبة منظور اول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 