| Terceiro, a tecnologia é tão flexível que o mesmo aparelho pode ser usado para detetar uma ampla gama de situações médicas. | TED | وثالثاً: تعتبر هذه التكنولوجيا مرنة جداً لدرجة أنه يمكن استخدام نفس الجهاز للكشف عن العديد من الحالات المرضية. |
| Cubert, meu querido, vou tentar clonar o cão do Fry, usando o mesmo aparelho que usei para te clonar. | Open Subtitles | فتاي الجميل الثمين, كيوبرت سأحاول إستنساخ كلب فراي مستخدماً نفس الجهاز الذي استخدمته لإستنساخك |
| Ao nível do software, são todas o mesmo aparelho, não são? | Open Subtitles | على مستوى الأنظمة .. إنّها نفس الجهاز أليس ذلك صحيحاً ؟ |
| É o mesmo aparelho que vai permitir-nos apanhar o assassino dela. | Open Subtitles | أنه أيضاً نفس الجهاز الذي سيسمح لنا بالأمساك بالقاتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 