عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o mesmo objetivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نفس الهدف
| Podemos, e não é difícil, porque temos o mesmo objetivo. | TED | حسناً، نعم نستطيع، وهذا ليس صعباً لأنه لدينا نفس الهدف. |
| Porque temos o mesmo objetivo, todos queremos paz. | TED | لأنه لدينا نفس الهدف: جميعنا يريد السلام. |
| Mas porquê matar alguém que tem o mesmo objetivo? | Open Subtitles | لكن لماذا قتل شخص اخر لديه نفس الهدف ؟ |
| Não acho que o teu pai tenha o mesmo objetivo. | Open Subtitles | لا أعتقد أن والد لديه نفس الهدف. |