| Tem graça. Ia dizer o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | ذلك مضحك، كنت أود أن أقول نفس الشيء عنك |
| Bem, podia dizer o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | حسنا .. أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك |
| Ela disse o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | قالت نفس الشيء عنك. |
| -Pensei o mesmo sobre ti! | Open Subtitles | كنت سأقول الأمر نفسه عنك |
| Tem piada, ela disse o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | -هذا مضحك، فقد قالت الأمر نفسه عنك . |
| Ele diz o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | يقول نفس الشيء عنك. |
| Eu diria o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | كنت قد قال نفس الشيء عنك. |
| Acho que podia dizer o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | استطيع قول نفس الشيء عنك |
| Posso dizer o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك |
| - Digo o mesmo sobre ti. | Open Subtitles | -يمكنني قول نفس الشيء عنك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 