"o mesmo veneno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نفس السم
• السم نفسه

Isto estava numa das gavetas. O mesmo veneno encontrado nos alimentos.
كان هذا في أحد الأدراج, نفس السم المستخدم في الطعام

Modibo, a Eva encontrou O mesmo veneno num poço em Asselar.
موديبو، إيفا وجدت نفس السم في بئر في أسالوم

Devíamos fazer análises ao padre Matt para procurar O mesmo veneno.
علينا أن نجعل الأب مات يفحص نفس السم ماذا؟

- Serena, usou O mesmo veneno para derrubar o embaixador sírio.
سيرينا, لقد استخدمتي السم نفسه لتقتلي السفير السوري, وانا اعلم

Bem, todos tomaram O mesmo veneno.
حسناً، جميعهم تناولوا السم نفسه

Todos eles tomaram O mesmo veneno, e tanto quanto sabemos, foi tomado voluntariamente.
جميعهم أخذوا نفس السم نستطيع القول بأنهم قدموا طواعية

Se é O mesmo veneno do tipo morto, significa que a Ellie só tem algumas horas.
ان كان هو نفس السم , فهذا يعني ان "ايلي" لم يتبقي لديها الا بضع ساعات

Este é O mesmo veneno... que lhe deu.
إنه نفس السم الذي دسيته له

O mesmo veneno que quase me matou?
نفس السم الذي كان سيقتلني

A Gao usou O mesmo veneno nos pilotos.
استخدمت "غاو" السم نفسه لتسميم الطيارين.